Bad weather impeded the efforts of rescuers trying to find survivors of the earthquake.

恶劣的天气阻碍了救援人员寻找地震幸存者。

1. The shaving mirror. In the desert, the mirror can reflect sunlight for miles, helping rescuers to locate you.

1. 剃须镜。在沙漠中，镜子可以反射阳光到几十英里远，它可以帮助搜救人员找到你的位置。

Rescuers even went back to recover the bodies despite the volcano becoming more active.

尽管火山愈发活跃，但救援人员依然返岛搜寻遗骸。

Rescuers continue to search for survivors after an apartment building in Miami collapsed suddenly last week.

上周，迈阿密的一栋公寓楼突然倒塌，救援人员还在持续寻找幸存者。

Rescuers found him drinking water from a stream on the third day.

第三天救援人员发现他时，他正在小溪边喝水。

Rescuers worked in relays to save the trapped miners.

救援人员轮班营救受困的矿工。

It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.

救援者们花了90分钟才来到那些被困的男子身边。

Rescuers found victims trapped several feet underground.

营救人员发现有受难者被困在地下几英尺处。

The rescuers tunnelled their way in to the trapped miners.

救援人员挖地道通向那些被困的矿工。

Rescuers were still working their way toward the trapped men.

救援人员仍在慢慢地挪近那些被困人员。