-
Now that's a serious piece of machinery that could be catastrophic in the wrong hands.
这是一个非常重要的装置,一旦落入坏人手中就有可能导致大灾难。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
Well, it's not the sort of thing you'd want to end up in the wrong hands.
这种东西可不能落入旁人手中。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You can't have your precious memory falling into the wrong hands, now, can you?
不能让自己的宝贵记忆被敌人窃取,是吗?
《Oblivion》《遗落战境》
-
That's good. That's why I'm here. When I realized what my weapons were capable of in the wrong hands, I shut it down, stopped manufacturing...
那是好事,所以我才会在这儿。当我意识到我的武器落入敌手后果会多不堪设想时,我就停止生产了。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
We don't want this document falling into the wrong hands.
我们不想使这份文件误落到他人手中。
-
I feel that possibly the majority of these dogs are in the wrong hands.
我觉得这些狗中大多数可能没有得到适当的照顾。
-
He isn't about to let them fall into the wrong hands.
他不会让它们落入不道德的人手中。
-
Such designs can border on camp or tacky, in the wrong hands。
如果搭配不当,这种设计看上去像是去露营或是捡破烂的。
-
He objected to bribery only when the money reached the wrong hands.
他不反对行贿,但钱要塞在错误的手里。