No. Here's your mail. Thanks. You can just put it on the table.

不，这是你的信。谢谢，你把它放在桌子上就行了。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

You just want to put it on your hand.

我知道你想抢走他！

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Fine, I'll put it on Facebook like a caveman.

好吧，那我写到过时几百万年的脸书上吧。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

What is it? A doll's dress. I can put it on Teddy.

是什么呢？是玩偶的裙子，她有新衣服穿了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Put it on my head. You're making me look stupid. Get on with it. You incompetent imbecile.

快点儿把王冠戴到我脑袋上去.你真是让我出尽了洋相。给我戴好.你真是个没用的大笨蛋。

《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》

Rach, here's your mail. Thanks. You can just put it on the table.

瑞秋，你的信。谢谢，放在桌上就行了。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Here. Buy yourself something pretty and put it on my son's locker.

给买点好看的东西去装饰我儿子的储物柜。

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

They put it on the menu in those kung fu letters, but that don't make it sushi.

即使他们用“功夫文”写菜单，但假货就假货。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

You have an M134 in your armory. Put it on a chopper and smoke this thing.

你们的军械库里有M134机枪，把它装到直升机上，然后干掉这个家伙！

《Jurassic World》《侏罗纪世界》

What is it? A doll's dress! I can put it on Teddy! Thank you, everyone! You're welcome, Peppa.

是什么呢？是玩偶的裙子，她有新衣服穿了。谢谢大家。别客气，佩琪。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Well, someone was supposed to write, "Rach, take down the lights" and put it on the refrigerator.

某人应该写个字条“瑞秋, 拿下圣诞灯”然后贴在冰…

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Ask them if it would be faster if we cut the baby's face off the penis so we could put it on the bunny. That is a weird sentence.

如果要快点的话，我们可以从“小弟弟”上取出你的照片，再贴到兔子蛋糕上。好像不是很适当。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Look, Do you want to buy me out or not? I'll give you a hundred dollars, which will make me half-owner and we'll put it on my balcony.

听着，你们到底想不想要买股份？我给你100美元，这样我就是半个拥有者了，然后我们把它放到我的阳台上去。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》