The Gansu sixth construction engineering limited liability company under the good market situation, the enterprise scale unceasingly expands.

甘肃第六建筑工程股份有限公司在良好的市场形势下，企业规模不断扩展。

The conclusion of this article is, the growths of enterprise will absolutely convergence to modern enterprises mechanism, mainly Incorporated Company and Limited Liability Company.

本文提出的观点是：企业成长最终将收敛于现代公司制，主要是股份有限公司制和有限责任公司制。

According as the inspirit of "The Sixteen Member' Congress of CPC" , Subsidiary company of state-owned corporation establish normative structure, transform into limited liability company.

依据党的十六大精神，国有企业改制子公司建立规范的法人治理结构，改制为有限责任公司、股份有限公司。

According to the Company Law, a limited liability company with relatively small number of shareholders and a relatively small scale may have one executive director.

按照《公司法》的规定，规模较小、股东人数较少的有限责任公司可以不设董事会，只设一名执行董事。

The date of issue of the company business license shall be the date of establishment of the limited liability company.

对不符合本法规定条件的，不予登记。公司营业执照签发日期，为有限责任公司成立日期。

The financing guarantee company as referred to herein means the limited liability company and the joint stock limited company engaging in the financing guarantee business.

本办法所称融资性担保公司是指依法设立，经营融资性担保业务的无限责任公司和股份有限公司。

But the innovation that made this possible is the 19th-century invention of the limited liability company with dispersed ownership.

但使这一切成为可能的是19世纪的一项金融创新——即所有权分散的有限责任公司制。

Is a sale of distribution in one of the limited liability company.

是一种销售配送于一体的有限责任公司。

The registered capital of a limited liability company shall not be less than.

有限责任公司的注册资本不得少于下列最低限额。

The oppression of shareholders is primary legal problem of limited liability company (or close corporation), and thereby is also directly named as "Close Corporation Problem".

股东压制问题是有限责任公司（或者封闭公司）最主要的法律问题，因此，又被直接称为“封闭公司问题。”

The term "company" herein refers to a limited liability company or a company limited by shares established within Chinese territory in accordance with this Law.

本法所称的公司是指根据本法规定在中国境内设立的有限责任公司和股份有限公司。

The Limited Liability Company and Incorporated Company are two kinds of legal forms companies in the Commercial law of our country.

有限责任公司与股份有限公司是我国《公司法》规定的公司的两种法定形式。

There are two basic corporate forms in China: limited liability company and joint stock limited company.

中国有两种基本公司形式：有限责任公司和股份有限公司。

More formality requirements than for a limited liability company which offers similar advantages.

比有限责任公司提供了类似的优势，更多形式要求。

The practice of Limited Liability Company in Modern China has showed that the promotion of corporate governance structure is a process of gradual perfection from simple duplication.

近代中国股份有限公司的实践证明，公司法人治理结构经历了一个从简单模仿到逐步完善的过程。

Limited partnership is very different from general partnership and limited liability company, and it is a kind of enterprise form meeting with the requirement of market economy.

有限合伙企业制度是一种不同于普通合伙和有限责任公司的企业组织形式，但它是也符合市场经济本质要求的一种市场主体。

Inner Mongolia Long-Run trade limited liability company established in 2002, is a specialist in international trade and international business agent of the company.

内蒙古朗润贸易有限责任公司成立于2002年。是一家专门从事国际贸易和国际商务代理的公司。

Golden Valley Supermarket Management Co. , Ltd. is the national Administration for Industry and Commerce registered limited liability company.

金色谷超市管理有限公司是在国家工商行政管理局注册的有限责任公司。

A limited liability company (LLC) combines attributes of a partnership and a corporation in that it is organized as a corporation, but it can elect to be taxed as a partnership .

有限责任公司（公司）结合属了合伙制和公司制的属性，它可以以公司形式组建并且纳税时可以选择合伙制。

If the application meets the establishment requirements of this Law, the company registration authority shall register the company as a limited liability company or joint stock limited company.

符合本法规定的设立条件的，由公司登记机关分别登记为有限责任公司或者股份有限公司；

Wuhan increasingly equipment repair is a limited liability company to repair equipment, general machinery repair company consisting mainly of the installation.

武汉市益发设备修理有限责任公司是一家以设备检修、通用机械修理安装为主的公司。

To solve this problem, you can easily setup a basic corporation or a limited liability company (LLC).

去解决这个问题，你可以简单地设立一个基本的公司或者是有限责任公司。

The new company shall be established in the form of limited liability company according to German laws if required.

此新公司，如果有需要，应该根据德国法律以有限责任公司的形式成立。

At the beginning, it was a civil partnership, and from the year 1997, it is a limited liability company, Ltd.

一开始，它只是一个民间的伙伴关系，从1997年起，它成立了有限责任公司。