词典释义：
-
That subway psychic told me my business would skyrocket.
地铁站的灵媒还说我的生意会一飞冲天呢。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
Well tell me what happened. It's none of your business! You took my day with Mom, so it is my business.
那你告诉我出什么事了。跟你有什么关系！你弄的妈妈没法陪我了，所以跟我有关系。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
That was just a joke. As you remember, my business was started in my garage.
那只是个玩笑。你应该记得，我的事业起始于我自己的车库。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
Stay out of my business. He wants to follow in his father's footsteps.
我的事不用你管，他想追随父亲的脚步。
《Warcraft》《魔兽》
-
Why did he get court martialed? I'm sorry. If it's none of my business. You don't have to tell me.
他怎么会上了法庭？对不起，如果你不想告诉我可以不说。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
And then he boogies out with the casualties. All dead because you couldn't stay out of my business!
可他跟个没事儿人一样，兄弟们都死了，就因为你非要干涉我的生意！
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
Okay. This is properly none of my business, but how long do you think you‘re gonna keep seeing her?
好吧，这可能不关我的事，只是你认为你还会跟她好多久？
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Wait a minute. You think my business is in the same universe as Carl's Auto Body toilet seat covers?
等等，你觉得我的事业和“卡尔的改车行”马桶座圈是同一个宇宙里吗？
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
It helped me to decide that I wasn't just going to be on TV every day, but that the goal of my shows, my interviews, my business, my philanthropy, all of it.
它使我决定 不再单一地从事电视事业，还要关注我的栏目目标，我的采访，我的业务，我的慈善事业，等等。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Okay, you guys, look, I know this is none of my business, but I just, I have to ask, what's Sheldon's deal?
伙计们，听着，我知道这和我没关系，不过我忍不住要问，谢尔顿的取向是什么？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
You know, this is probably none of my business, but weren't you guys supposed to not be seen in public together?
也许我不该多嘴，但你们在一起不是不能被看到吗？
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
You know, it's none of my business, but isn't a guy who can't speak in front of women going to hold you back a little?
这可能不关我的事，但有个男人在女人面前都不说话会不会让你们感觉有些自信心不足？
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Marilyn, you need to tell him it's an ethics issue. It's not an ethics issue. It's a publicity issue. That's not my business.
玛丽莲，你得告诉他这是个道德问题。这不是道德问题，这是公关问题，不归我管。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
My business partners were more than happy to scrub him from the records, and I suppose I didn't discourage them. His name was Arnold.
我的生意搭档非常乐意把自己从记录上抹去，我并没阻止他们，他叫阿诺德。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
You know what? It's, it's none of my business. If you want to sleep with Sheldon's doctor buddy right after we stopped seeing each other, go for it.
知道吗？这不不关我的事。我们刚刚分手，你就想和谢尔顿的博士朋友上床，那就去吧。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
At 21, I landed a job at a big insurance company out of my business degree.
21岁时，我凭借商学学位在一家大型保险公司找到了一份工作。
-
I've had to close down my business now and I don't know what I'm going to do for money.
我现在不得不关闭我的公司，我不知道要做什么来赚钱。
-
She's always nosing into my business.
她总是打探我的事。
-
I must make a success of my business.
我必须使我的事业成功。
-
The Act will make no difference to my business.
这个法案对我的生意不会有什么影响。
-
Being my stepsister doesn't give you a God-given right to know all my business.
你是我的同父姐妹，并不是说你就一定有权过问我的事情。
-
Talking of cards, you'd better take a couple of my business cards.
谈到名片的问题，你最好拿两张我的商业名片。
-
Here, let me give you my business card.
请，这是我的名片。
-
I can hardly spare myself from my business here.
事务繁忙，不克分身。
-
My trade is rather depressed. / My business prospects are not rosy.
我的生意不太景气。