Holden Caulfield is a cynical teenager who feels alienated from the adult world that he is about to enter.

霍尔顿·考尔菲德是一个愤世嫉俗的少年，他觉得自己与即将进入的成人世界格格不入。

The announcer's voice brought Holden out of his reverie.

播音员的声音将霍尔登从白日梦中唤醒。

Her owner Mike Holden panicked and called the coastguard.

她的主人迈克·霍尔登惊慌失措，打给了海岸警卫队。

It was, as Holden admitted, "a minor miracle".

霍顿承认，“这是一个小小的奇迹”。

But their eyes were holden that they should not know him.

只是他们的眼睛迷糊了，不认识他。

Actress Amanda Holden has recorded a message saying "Yes!"

女演员阿曼达·霍顿录制了一则信息“好的！”