词典释义：
-
This ice cream tastes like crap by the way.
对了，这个冰淇淋味道好烂。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Open wide. It tastes of carpet flavored yogurt. It tastes of flowers.
张开嘴巴。这个药的味道就好像是地毯味的酸奶一样。这个药的味道就像是花朵。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Open wide. It tastes of cupped flavored yogurt. It tastes of flowers. Well-done for taking your medicine so well.
张大嘴。尝起来像杯装酸奶的味道。尝起来像花朵的味道。做得好，这么顺利就把药喝了。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
It tastes like jammy-yogurt-flavored custard socks. And here is a song to make you feel better.
味道就像是果酱酸奶味道的蛋奶糊袜子。我们还要为你唱首歌，这样能让你感觉好一些。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Now, imagine every great taste in the world being combined into infinite combinations. Tastes that no one has tried yet! Discoveries to be made!
现在想像世上所有的美味可以组合成无限可能的味道，去尝试没人尝过的味道，新味道等着被发掘。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
It tastes like custard and old socks. Thank you for looking after us, Doctor Brown Bear.
这个味道就像是蛋奶糊和旧袜子。谢谢你来为我们看病，棕熊医生。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
So you're basically selling grain, except it tastes a lot better.That's exactly right.
所以你从根本上讲还是在卖粮食，只是让它的味道更好一点，完全正确。
《America Revealed》《透视美国》
-
It tastes like an old shoe full of jam. Thank you Doctor Brown Bear. Goodbye. Bye.
这味道就像一只在里面灌满了果酱的旧鞋。太感谢你了棕熊医生。再见。再见。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Problem? This is the worst cobbler I've ever eaten. It tastes like it's made of actual ground-up shoemaker.
有问题吗？这是我吃过最难吃的脆皮水果派，味道就跟出自一个初级的补鞋匠之手一样。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Do I need medicine? Just a little spoonful. I'm afraid it doesn't taste very nice. It tastes like an old shoe full of jam.
我需要吃药吗？只要一小勺。恐怕味道不是很好。尝起来像装满了果酱的旧鞋子。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
How are you feeling? My stomach aches, I got the chills, my mouth tastes weird, it hurts to swallow, and I've got a little double vision. Yeah. I'm feeling better, too.
你感觉怎么样了？我胃疼，恶寒，嘴巴里的味道怪怪的，吞口水都疼，我看东西还有点重影。是的。我也好多了。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
It tastes like custard and old socks.
尝起来像冻奶油和旧袜子。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
They're perfect. It tastes like her hugs.
这些饼干太好吃了，和她的拥抱一样美好。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Tastes like chicken. Slimy yet satisfying.
吃起来像鸡肉。粘粘的，但是还不错。
《The Lion King》《狮子王》
-
It tastes like jammy-yogurt-flavored custard socks.
尝起来像果酱酸奶口味的旧袜子。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
How could something that tastes so good make me feel so bad?
这么好吃的东西怎么会让我感觉如此糟糕呢？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
No, it's like, "This fish tastes bad, so I'm gonna slow down and spit it out."
才怪，她的意思是"这鱼真难吃死了，我得慢慢来，吐光了它"。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Where did you pick up your exotic tastes? What do you mean by that? It can't be from around here. Why not?
你的独特品味是从哪里学来的？什么意思？这种风格不可能是这里的啊。为什么？
《Me before you》《遇见你之前》
-
Every newcomer arrived with a cultural suitcase that contributed to the sounds, tastes and textures of New York.
每一个新移民都会带来自己国家的文化，构成纽约独有的声音、气息和神韵。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Little Italy packs all the tastes and flavors of Italy into just a couple of streets, while Soho attracts cool cats and well-heeled bohemians from all over the world.
小意大利由几条街组成，洋溢意大利独特气息和风味，位于曼哈顿内的数个街口，而苏豪区吸引世界各地的有型一族和富有的波希米亚人蜂拥而至。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
there's no accounting for tastes
萝卜青菜；各有所爱
-
电影体验
-
A: If you mix it with ketchup, it tastes okay. B: I totally agree!
A：如果拌番茄酱吃口感很不错。B：太同意了。
-
This tastes just like my mom's cooking.
这味道就像我妈妈的厨艺。
-
This food tastes awful!
这食物很难吃！
-
This food tastes too salty.
这个食物吃起来太咸了。
-
Organic meat tastes so much better.
有机肉尝起来味道好多了。
-
The chicken tastes good.
鸡肉尝起来不错。
-
It tastes delicious.
它尝起来很美味。
-
The food tastes better than yesterday.
这食物比昨天好吃。
-
My food tastes good so far.
我的饭尝起来还不错。
-
No wonder it was on sale. This tastes terrible!
难怪这东西在减价。太难吃了！
-
This coffee tastes like dishwater.
这个咖啡尝起来像洗碗水。
-
This cake tastes a little off. Did they follow the recipe?
这蛋糕尝起来不大好。他们是按照菜谱做的吗？
-
If your food tastes too salty, you should try adding some lemon juice.
如果你的饭菜太咸，可以加一些柠檬汁。
-
As consumer tastes have changed, so too has the industry.
随着消费者口味的改变，行业也跟着做出改变。
-
Oh, and don't forget spam! It tastes amazing in hot pot!
噢，别忘了还要点午餐肉！火锅午餐肉可好吃了！
-
This drink tastes like sherry.
这种酒味道像雪利酒。
-
It tastes like chicken, only stronger.
这东西尝起来像鸡肉，只是味道浓一点。
-
That tastes real good.
味道好极了。
-
This tastes foul.
这个味道很差。
-
Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.
别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。