-
So they're charging pennies on the dollar a bet against the AA's.
所以他们对AA份额只会收很少的溢价。
《The Big Short》《大空头》
-
Is the ASA charging now, Your Honor? No, not until we get a match on the DNA.
这是助理地检官的命令吗?法官阁下。还没,得等找到DNA的匹配结果。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Ma'am. The First Order, they're charging the weapon again now. Our system is the next target.
夫人。第一秩序现在正在重新装载他们的武器,下次目标是我们的星系。
《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7:原力觉醒》
-
Recall that? A hostile alien army came charging through a hole in space. We're standing 300 feet below it.
还记得吗?一支从太空穿越而来的外星军队入侵地球,我们就在下方三百英尺。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
This is not going to work. Where are you going? We're training. I'm a Sullivan. That's not enough. You're all over the place. You're charging ahead when you...
这样行不通的。你要去哪里?我们要训练。我是苏利文。那样不够,你缺乏纪律,太冲动。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
充电电流
-
充电时间;收费时间
-
冲锋的敌人
-
I can't find the charging case for my wireless headphones.
我找不到无线耳机的充电盒了。
-
A statue of him charging into battle was built to immortalize his legacy as a fearless leader.
人们为他建造了一尊在战场上冲锋的雕像,以此纪念这位永垂不朽的无畏领袖。
-
Every night. Luckily, the parking lot at my office has charging stations if I forget though.
每晚上都充,幸运的是,如果晚上忘记充的话,办公室的停车场还有充电站。
-
I guess charging can be a bit of an inconvenience. How long does that take?
我想充电可能会有些不便。充电要多久?
-
The short answer is long. But battery technology is improving, and there are more charging stations popping up every day.
简而言之,要很长时间。但是电池技术正在进步,而且每天都会出现更多的充电站。
-
Banks have been charging 25 percent and above for unsecured loans.
银行一直以来对无担保贷款收取25%或更高的费用。
-
To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
简单地说,对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
-
It should be told to think instead about charging a full price for using Heathrow, and the resulting excess profits at BAA should be taxed.
应该考虑对希思罗机场的使用收取全价,并对 BAA 由此产生的超额利润征税。
-
In terms of cost—how much were you thinking of charging?
说到费用,你们想要多少?
-
He came charging into my room and demanded to know what was going on.
他冲进我的房间,要求知道发生了什么事。
针对自然进气(NA)引擎在高转速区域会出现进气效率低落的问题,从最基本的关键点着手,也就是想办法提升进气歧管内的空气压力,以克服气门干涉阻力。