-
No, I'm done with Penny. I'm going to be more realistic and go after someone my own speed.
不,我和佩妮结束了,我要更现实些,去追求合我拍的人。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
He's right, if you quit this job, you then have motivation to go after a job you really want.
他说得对,辞掉这份工作,才有动力,追求你心目中理想的工作。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
What about the First Amendment? No. We go after consent.
那第一修正案[言论自由]怎么办?不,我们从当事人同意入手。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
You should probably go after her. Should I go after you? No!
你应该去追她。我要来追你吗? 不需要!
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Why would he go after me if I wasn't onto something?
如果我不是查到了真相,他为什么要针对我?
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
She can go after me all she wants, but she goes after Claire, I'll slit her fucking throat in broad daylight.
她怎么冲我来都可以,不过她敢找克莱尔麻烦,我就在光天化日之下割了她喉咙。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I have a hip-hop aerobics class at 5:00; could we go after? Sure.
5点我有节hip-hop健身操课,我们能结束后走吗?当然。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
You made me think I could go after something totally unrealistic.
你让我认为自己有能力追逐虚无缥缈的梦想。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
What did we do? We didn't go after them, Maya. They left. We stayed behind.
我们做什么了?我们没有跟他们走,玛雅他们走了。我们被落下了。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Go after the clients I represent. Correct. You're a brand now. Saint Alicia.
从我代理的客户下手。对,你现在是品牌,圣人艾丽西娅。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
Tonight was my fault. I pushed her. So I'm the one that needs to go after her.
今晚错在我,是我刺激了她。所以让我去追上她吧。
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
They'll see you as sick or insane and go after the more Viking-like teens instead.
它们会把你当成病人或神经病去追杀比较像维京人的少年。
《How to Train Your Dragon》《驯龙高手》
-
Look! It's snowing! It's snowing! The Queen has cursed this land! She must be stopped! You have to go after her... Wait, no!
看!下雪了!下雪了!皇后诅咒了这片土地!一定要阻止她!你得追上她,等下,不!
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
But then she doomed herself, and you were dumb enough to go after her. All that's left now is to kill Elsa and bring back summer.
结果她竟然被厄运缠身,你竟然傻到去救她。现在唯一的办法就是杀了埃尔莎并夺回夏天。
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
I no longer wanted to get across the jungle, but instead wanted to find greater and greater challenges to go after, surrounded by great people working together on a shared journey.
我不再想穿过丛林,而想与身边出色的人一起追寻更多更大的挑战分享旅程最后任务的胜利。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
I'm going to go after her. I want her back.
我要去追她 我想让她回来
-
We rarely see someone go after the health area.
我们很少看到有人追求健康领域。
-
Alice said to Gina, "Why don't you go after him, he's your son."
艾丽斯对吉娜说:“你为什么不追他,他是你儿子。”
-
I have to go after Steve Mercer, she thought for probably the billionth time.
我一定要去找史蒂夫·默瑟,这大概是她第十亿次这样想了。
-
Can't you go after class?
你不能下课后才去吗?
-
Are they just players who kick the ball out and go after it?
难道只是些把球踢出去然后去追的球员吗?