真题例句：

• We'd better follow the seven-step hand-washing method to keep healthy.

  为了保持健康，我们最好遵循七步洗手法。

  [2020年 重庆市B卷 单项选择]

• They usually follow the same ways every year.

  他们通常每年都遵循同样的方式。

  [2020年 杭州市卷 阅读理解]

• All students in the UK now have to follow strict bullying policies (政策).

  现在所有的英国学生都必须遵守严格的欺凌政策。

  [2018年 昆明市卷 阅读理解]

真题例句：

• His cousins, Ted and Kate, have to follow clues (线索) around London and find him before it is too late.

  他的堂兄弟姐妹，泰德和凯特，不得不在伦敦跟着线索四处寻，但找到他们时为时已晚。

  [2020年 长沙市卷 阅读理解]

• He nodded and asked me to follow.

  他点头，让我跟上。

  [2018年 重庆市卷 任务型阅读]

• I tried to run slowly so that she could follow me.

  我试图跑慢一点，这样他能跟上我。

  [2018年 陕西省卷 完形填空]

真题例句：

• Here are a few opinions we often get from kids, followed by ideas that might help.

  这是我们经常从孩子们那里得到的一些意见，然后是一些可能有用的想法。

  [2020年 福建省卷 阅读理解]

• Players play a round of chess, followed by a round of boxing.

  玩家先下一盘棋，接着是一轮拳击。

  [2020年 广州市卷 阅读理解]

• In Germany, your interview might begin with a very short conversation followed by a formal (正式的) interview.

  在德国，你的面试可能从一个非常简短的谈话开始，然后是一个正式的面试。

  [2018年 安徽省卷 阅读理解]

真题例句：

• When your friends do something stupid, you don't have to follow.

  当你朋友做傻事的时候，你不要效仿。

  [2019年 上海市卷 书面表达]

• So when Shang Yang began carrying out his reforms, the people followed him.

  因此，当商鞅开始实行变法时，人民都追随他。

  [2019年 黄冈市卷 阅读理解]

• If a celebrity drinks and smokes, his fans will follow him because they look up to the celebrity so much.

  如果一个名人喝酒抽烟，他的粉丝会效仿他，因为他们非常崇拜这个名人。

  [2018年 山西省卷 阅读理解]

真题例句：

• Who encouraged Darrius to follow his dream?

  是谁鼓励 Darrius 追求自己的梦想？

  [2020年 安徽省卷 阅读理解]

• Dreams are like stars. You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.

  梦想就像星辰，你可能永远都抓不住它们，但是如果你追求它们（梦想），它们将带领你走向成功。

  [2019年 陕西省卷 阅读理解]

• Yan achieved her dream because she had the courage to follow it.

  严实现了她的梦想，因为她有勇气去追求

  [2019年 陕西省卷 阅读理解]

真题例句：

• The novel follows the lives of four sisters—Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.

  这本书讲述了四姐妹——梅格、乔、贝丝和艾米的从小到大的生活。

  [2021年 菏泽市卷 完形填空]

• The trip followed the way of Xiaopingzhai→ Kangmian→ Shuiduichong.

  这次旅行是沿着小平寨→ 康棉→ 水堆冲的路线进行的。

  [2021年 重庆市B卷 阅读理解]

• He followed his teacher's map, but he made one little mistake.

  他按照老师的地图走，但犯了一个小错误。

  [2018年 沈阳市卷 回答问题]

真题例句：

• Don't send long voice messages because it's hard to follow and remember.

  不要发很长的语音信息，因为很难理解和记住。

  [2019年 成都市A卷 听力]

• I'm afraid I didn't follow you.

  恐怕我没有理解你的话。

  [2018年 包头市卷 单项选择]

真题例句：

• Unfortunately, it took the explorers and the settlers who followed only a few decades to decimate a large part of these resources.

  不幸的是，仅仅几十年后，探险家和定居者就毁灭了这些资源的很大一部分。

  [2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

• An imaginary world will disassociate itself more and more from the procedure that follows.

  一个想象的世界将会越来越脱离接下来的过程。

  [2021年 天津卷 阅读理解]

• Language researchers say pronunciation and fluency are the biggest barriers, followed by grammar in effective spoken English.

  语言研究人员表示，发音和流利程度才有效练习英语口语的最大障碍，其次才是语法。

  [2021年 新高考Ⅰ卷 听力]

• As part of the package, initial and follow-up training sessions are provided and accommodation is available if required.

  作为一揽子计划的一部分，我们将会提供初始和后续培训课程，并在需要时提供住宿。

  [2021年 天津卷 阅读理解]

真题例句：

• Following the planned time will ensure you have enough sleep to get to those early classes and stay wide awake.

  遵循计划好的时间将确保你有足够的睡眠去上早课并保持完全清醒。

  [2021年 天津卷 阅读理解]

• The exhibition follows a path of time and subject with the visitor exiting through the brain.

  展览按照时间和主题布展的，参观者则经由“大脑”退出展厅。

  [2015年 全国卷1 阅读理解]

真题例句：

• The last few years have been exciting because I've been following my heart to do what I love.

  过去的几年很令人兴奋，因为我一直在跟随自己的心去做我喜欢的事情。

  [2021年 天津卷 阅读表达]

• She has the courage to follow her heart and do what's he really likes.

  她有勇气跟随自己的内心，做他真正喜欢的事情。

  [2021年 天津卷 阅读表达]

• It was not until I followed this feeling to its source that I discovered I had a passion for writing.

  直到我跟随这种感觉找到了它的源头，我才发现我对写作有了热情。

  [2021年 天津卷 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

• Follow their intuition in deciding what to eat.

  听从他们的直觉来决定吃什么。

  [2021年 CET4 阅读理解C]

• They must follow some common standards.

  他们必须遵循一些共识。

  [2021年 CET4 听力]

• They follow traffic rules closely.

  他们严格遵守交通规则。

  [2016年 CET4 听力]

真题例句：

• A 2018 study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, for example, followed researchers in the Netherlands.

  例如，发表在《美国国家科学院院刊》上的一项2018年的研究跟踪了荷兰的研究人员。

  [2021年 CET4 阅读理解B]

• By following individuals over time.

  通过长期跟踪人们。

  [2016年 CET4 阅读理解]

• The study, which followed more than 2, 000 healthy adults between the ages of 18 and 60.

  这项研究追踪了2000多名年龄在18岁到60岁之间的健康成年人。

  [2016年 CET4 阅读理解]

真题例句：

• Among common kitchen appliances used for cooking, microwaves are the most energy efficient, followed by a stove and finally a standard oven.

  在所有常见的厨房烹饪用具中，微波炉是最节能的，其次是厨灶，最后是标准烤箱。

  [2019年 CET4 阅读理解]

• The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential in terms of height.

  他说，结构调整政策之后的营养和健康危机，导致许多儿童和青少年在身高方面未能充分发挥潜力。

  [2019年 CET4 阅读理解]

• Following this disaster, the Britannic hit a naval mine in 1916 and subsequently sank as well.

  在此次灾难后，不列颠尼克号于1916年撞到一枚水雷，随后也沉没了。

  [2018年 CET4 阅读理解]

• The Olympic launched first in 1910, followed by the Titanic in 1911, and lastly the Britannic in 1914.

  奥林匹克号于1910年首先下水航行，紧随其后的是1911年泰坦尼克号，最后是1914年的不列颠尼克号。

  [2018年 CET4 阅读理解]

真题例句：

• It has led some other companies to follow suit.

  它已经导致其他一些公司的效仿。

  [2021年 CET4 听力]

• The city of Bogor followed suit in 2018.

  茂物市在2018年也紧随其后。

  [2020年 CET4 听力]

• Follow his example.

  以他为榜样。

  [2020年 CET4 听力]

真题例句：

• "I followed my route like I normally do," Smith told a reporter.

  史密斯告诉记者：“我像往常一样沿着我的路线走。”

  [2019年 CET4 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：

• Safe driving habits are practices which people know they should follow but often don't.

  安全驾驶习惯是人们知道他们应该遵守，但往往不遵守的习惯。

  [2021年 CET6 听力]

• They are reluctant to follow instructions.

  他们不愿意听从指示。

  [2021年 CET6 听力]

• They have not been trained to follow the rules.

  他们没有受过遵守规则的训练。

  [2021年 CET6 听力]

真题例句：

• For example, years when people spent more time with friends were better years for wellbeing (and followed by better years).

  例如，人们花更多时间与朋友相处的年份是健康状况较好的年份（随后是更好的年份）。

  [2019年 CET6 阅读理解]

• For instance, years with larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing , rather than the other way around.

  例如，网络使用量的大幅增加的那些年份会伴随着接下来数年的幸福感的降低，反过来却不是如此。

  [2019年 CET6 阅读理解]

• In a second analysis, they found that where technology went, dips in wellbeing followed.

  在第二次分析中，他们发现，随着科技的发展，幸福感也随之下降。

  [2019年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• It's hard for these parents to follow their every move so that they never get hurt.

  这些父母很难跟踪他们的一举一动，这样他们就不会受到伤害。

  [2021年 CET6 写作]

• Researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time.

  研究人员需要在很长一段时间内关注有音乐课和没有音乐课的孩子们。

  [2021年 CET6 阅读理解B]

• The neuroscientist Peter Schneider from Heidelberg University in Germany, for example, has been following a group of children for ten years now.

  例如，德国海德堡大学的神经科学家彼得·施耐德已经跟踪一组儿童十年了。

  [2021年 CET6 阅读理解B]

真题例句：

• When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused some problems.

  1816年，有只羊羔跟着小 Mary Sawyer 上学，这引起了一些问题。

  [2018年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• They can't follow the conflicts in the show.

  他们看不懂剧中的冲突。

  [2021年 CET6 听力]

真题例句：

• They take pop stars as their idols, following their style of dressing.

  他们以流行歌星为偶像，追随他们的穿着风格。

  [2021年 CET6 写作]

• In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.

  在更早的时候，美国时装也遵循巴黎的影响，甚至复制和盗版特定的法国设计。

  [2017年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• Managers usually love people who are strong at following through their work.

  经理通常喜欢那些在工作中坚持不懈的人。

  [2021年 CET6 听力]

真题例句：

真题例句：

• Birds following traditional migration routes were more likely to die.

  遵循传统迁徙路线的鸟类更容易死亡。

  [2017年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• On average, participants who followed this instruction felt better than those who had been told to stand or sit in silence.

  一般来说，比起那些被告知安静地站着或坐着的人，遵循这个指示的参与者感觉更好。

  [2021年 英语二 翻译]

• A calm, rule-following child might respond better to a different sort of parenting than, for example, a younger sibling.

  一个冷静、遵守规则的孩子可能会对不同类型的教育方式做出更好的反应，例如，与一个更小的兄弟姐妹相比。

  [2020年 英语二 完型填空]

• Scientists have no hard scientific proof on the basis of the precautionary principle that it is advisable to follow the FSA advice.

  科学家们没有确凿的科学证据来证明遵循FSA的建议是明智的。

  [2020年 英语一 完型填空]

真题例句：

• During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, and opened cage doors to let trapped rats escape.

  在实验过程中，社交机器鼠跟随活的老鼠四处走动，并打开笼子的门让被困的老鼠逃跑。

  [2020年 英语二 阅读理解A]

• Following the explosion of creativity in Florence, the modern world saw a departure from what it had once known.

  随着佛罗伦萨创造力的爆发，现代世界看到了与它曾经所知相背离之处。

  [2020年 英语一 翻译]

• More apparent reasonableness followed.

  更明显的合理性随之而来。

  [2014年 英语一 阅读理解A]

真题例句：

• However, the mechanisms proposed were unwieldy and the Bill was voted down following the change in government later that year.

  然而，提议的机制很难操作，该法案在当年晚些时候政府更迭后被否决。

  [2022年 英语一 阅读理解A]

• But it doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.

  但从这些发现中并不一定得出这样的结论：一个没有工作的世界会充满不安。

  [2017年 英语二 完型填空]

• As it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.

  随着佛朗哥政权的结束，君主们可以超越“单纯的”政治，“体现”一种民族团结的精神。

  [2015年 英语一 阅读理解A]

真题例句：

• In contrast, only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.

  相比之下，与“不可靠”测试者配对的30个孩子中，只有5个参加了后续活动。

  [2018年 英语一 完型填空]

真题例句：

• So, if you head downhill, and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.

  所以，如果你下山，沿着你找到的水前行，你最终会看到有人的迹象。

  [2019年 英语一 完型填空]

• We have a few tricks to help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.

  我们有一些技巧可以帮助你回到文明世界，其中之一就是沿着陆地前行。

  [2019年 英语一 完型填空]

真题例句：

• Unless a broad consensus can be reached on reforming the international tax system, other nations are likely to follow suit.

  除非能就改革国际税收体系达成广泛共识，否则其他国家很可能会效仿。

  [2020年 英语一 阅读理解A]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：