-
Rule number one. No medicine on the first day of the lunar New Year, because it is believed that if you take any medicine on the first day of the year, you will be ill all year. That is no good.
第一条规矩。农历大年初一不能吃药,据说如果你在初一吃了药,你全年身体都会不好。这可不妙。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
It is believed that greenhouse gases are the main cause of global warming.
人们相信温室气体是全球变暖的主因。
-
It is believed that helping parents do chores can foster children's sense of responsibility.
人们相信帮助父母做家务可以培养孩子的责任感。
-
It is believed that the 459 described species of goblin spiders are only about 20 percent of the total species.
人们认为,所描述的459种地精蜘蛛仅占总种类的20%。
-
It is believed that those who offer a hand to those who are in need are more likely to have a sense of achievement.
人们相信帮助有需要之人的人们更可能获得成就感。
-
It is believed that the couple have left the country.
据信那对夫妇已经离开了这个国家。