Dec. 30, 2010 -- Geraldine Hoff Doyle, the woman who became the poster girl for American working women during World War II, has died at age 86 in Lansing, Mich.

年 12 月 30 日 ——Geraldine Hoff Doyle，这位曾在二战时期成为代表美国劳动妇女的海报女孩，在密歇根州兰辛逝世，享年 86 岁。

For example, I used the Elongated Seduction model to recently close a top model who happens to be the poster girl for one of the hottest and more prestigious clubs in London.

例如，我最近运用加长诱惑模型结识了一个顶级名模，她正好是一个最火辣和更有名的伦敦俱乐部的海报女郎。

Her eventual trip to England with Rolfe and their newborn son proved a fund-raising boon to the colony, with Pocahontas serving as a kind of poster girl for the Virginia Company.

波卡洪塔斯最终与罗尔夫一道去了英格兰，他们的结合让殖民地受益匪浅，波卡洪塔斯实质上充当了弗吉尼亚公司活招牌的作用。

This may be due to the casting of Kikuchi – the poster girl for troubled Japanese youth following her performance in Babel (2006) – but the lengthy sanatorium scenes are mournful rather than moving.

这可能是由于直子的扮演者是主演过《通天塔》(2006)的菊地凛子的缘故，但冗长的疗养院的悲伤场景却没法打动观众。

So should you find yourself on the streets of New York and happen to witness an angry girl throwing a Twinkie at a poster of Carrie, don’t fret, it’s just me expressing my inner turmoil.

所以如果你在走在纽约的街道上，碰巧看到一个愤怒的女人正朝Carrie的海报扔奶油蛋糕，别担心，这只是我在发泄自己内心的骚动。