-
When suddenly, a competitor, if you can call Uncle Sam a competitor, hires my own team, Barney and the whole gang to whack me.
然后,突然一个竞争对手,我把山姆大叔叫做竞争对手,雇了我自己的团队,巴尼和所有队里的人来对付我。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
So we have a warrant for this person of interest, Marwat, he hires two lawyers and we've been listening to their calls for two years. I don't see the problem.
所以我们有嫌犯马华特的监视令,他雇了两个律师,所以我们得听他们最近两年的电话,我没看出问题。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
You know, one who was drummed off the force because he refused to play by the rules, and now he hires himself out to impose his own brand of rough justice? No. Thank you, officer.
就是那种因为拒绝墨守陈规而被开除的警察,现在致力于用自己的残酷方式伸张正义。没有。多谢了,警官。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
She hires and fires people at whim.
她随心所欲地雇用人和解雇人。
-
The competition organizer, Lady Tottington, hires Wallace and Gromit to catch the monster alive.
比赛的发起人托丁顿夫人雇佣了华莱士和格罗米特去活捉那只怪物。
-
Maybe it comes back to the early hires.
也许我们该回到paypal早期招兵买马时的情景。
-
He reluctantly hires her as a file clerk.
他不情愿地雇她为文员。
-
These new hires appear to have done a poor job.
这些新进雇佣者的工作表现欠佳。