The plan for a new office building went ahead regardless of local opposition.

不管当地居民的反对 新建高层写字楼的计划还是付诸实施了

She always travels first-class regardless of expense.

无论费用多高她总是乘头等舱。

It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.

这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。

Everyone has the right to good medical care regardless of their ability to pay.

无论支付能力如何，每个人都有权得到良好的医疗。

The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.

不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。

This is true regardless of how we classify the service.

无论我们如何对服务进行分类，这都是真的。