The bad weather hampered rescue operations.

恶劣的天气阻碍了救助行动。

Police have been hampered by Mr. Urquhart's use of bogus names.

厄克特先生使用假名，警察的调查受阻。

Its operations were hampered at every turn by inadequate numbers of trained staff.

它的运转常常因受过培训的员工人数不够而受到限制。

The report said the work of the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.

该报告称，由于长期的检查员短缺，该管道机构的工作受到了阻碍。

Andrew Lobbenberg said the deal would be positive for BA and IAG, but investors' view of the transaction was hampered by a shortage of detail.

安德鲁·劳本博格称，这次交易对英航和国际航空有利，而投资者对此事的态度由于缺少细节尚不明朗。