词典释义：
-
Good for you, Sign here.
真好，签收吧。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
You Miss Geller? Okay. Sign here.
盖勒小姐吗？请签收。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Okay, I get it. He's a bad guy. Sign here.
好的，我明白了，他是坏人。在这签名。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Ooh, it'll be like a reunion then. Sign here.
啊，那这不就是重逢了嘛。在这签字。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Okay, great, you can tell him you hate him. Sign here.
太棒了，你可以告诉他你恨他。在这签字。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Fines? Yes. If Penny's going to be spending nights here again, you'll need to set up an escrow account. Sign here.
罚款？是的，如果佩妮又要继续在这过夜，你就得建立一个托管帐户，在这签名。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Yeah, you guys have to sign here and here. On Monday, we'll file for the annulment, and this marriage will be over.
好的，你们俩得在这儿还有这儿签字，星期一，我们再申请解除婚约，你们的这段婚姻就宣告结束了。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Ooh, what a coincidence. Maybe you can discuss with him while you're playing in the tournament. Sign here.
天呐，多么神奇的巧合啊。你也许可以跟他在锦标赛中讨论一下，在这签字。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
In the words of Khan Noonien Singh in the immortal Wrath of Khan: He tasks me. He tasks me and I shall have him. No doubt, sign here. From hell's heart, I stab at thee.
引用不朽的《可汗的愤怒》中可汗努尼安辛格的一句话“他让我受难”。他让我受难，我要和他较量到底。毫无疑问，签名吧。我渡尽劫波，刺出复仇之剑。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Sign here/Sign your name here, please.
请在这儿落款。
-
Would you please sign here, madam.
夫人，请在这里签字，好吗？
-
Please sign here before we mail this out.
寄出去以前请在这里签字。
-
Let me ring you up. Okay, sign here, please.
我帮您办一下。好了，请在这里签名。
-
R:And would you sign here, please? Thank you.
登记员：先生，请你在这里签一下字，谢谢。
-
Could you sign here for receipt of your key, please?
为了你的钥匙，你能在这签个名吗？
-
The handle of the suitcase is broken. We need you to sign on this baggage tag. Please sign here.
您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字，请在这里签字。
-
The handle of the suitcase is broken . We need you to sign on this baggage tag. Please sign here.
您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字，请在这里签字。
-
Will those who want to join in the club please sign here?
愿意参加本俱乐部者请在此签名。
-
Not at this bank. Please sign here on your checks. How do you want your money?
我们这家不收。请在支票上这边签个名。您的钱要哪些面额的？