词典释义：
-
And still know absolutely nothing. I'm late to meet Cross.
但仍然一无所知，我见克罗斯要迟到了。
《Ant-Man》《蚁人》
-
Yeah, well, a circumstance can happen twice and still be special.
是啊，有些情况就算发生两次，仍然可以算作特殊。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Yeah, that'd be much worse than being 28, and still working here.
对，那要比28岁还在这里工作惨多了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
就像是读错了藏宝图，却又找到了宝藏一样。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Justin Bieber got a hit and run, Chris Brown got a hit and run, Rihanna got hit and still didn't run.
贾斯汀·比伯和克里斯·布朗肇事逃逸了，但蕾哈娜被打了却没有跑。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Oh wow, three hours and still no baby. The miracle of birth sure is a snooze fest.
三个小时还是没生，生产的奇迹的确让人很想打瞌睡。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
17 years and still evolving with the times remains an entirely foreign concept to you.
十七年都过去了，你仍然不打算与时代同步。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》
-
Oh, it seems too much to expect you to prepare breakfast, serve it and still sit with us.
看来不能期望你准备好早餐端上来之后还跟我们一起吃。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
It might actually become easier and easier for people to be dishonest and still think of themselves as being honest.
人们越来越容易在做出不诚信行为的时候，还认为自己是诚信的。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
Plus, I think I'm setting a good example for Halley, to show her that women can be mothers and still have satisfying careers.
再说了，我觉得我给哈雷树立了很好的榜样。让她知道女人就算当了妈仍可以拥有令人满意的事业。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Good for you, Howard. I'm proud of you. And still, you're the first one of use to get married. We have to do something special.
不错啊，霍华德，真为你自豪，可你是我们几人中第一个结婚的，总得干点特别的事吧。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
I don't know, I mean I would give anything to work for a designer, you know, or a buyer. I just don't want to be 30 and still work here.
我不知道，我愿意不计一切，为设计师或采购人工作，我不想到了30岁还在这里工作。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
It's a tough program, Ender. When they brought me to this country, there was less competition. And still, I didn't make it. You have nothing to be ashamed of. Nothing.
那个项目非常困难，安德，他们带我来到这个国家时，竞争还没现在激烈，我都没能通过，你没什么好羞愧的，没必要。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
Unlike you, I don't have a rich husband. What I do have is a reputation for being a screw-up who never follows through on anything, which is why, in case you haven't noticed, I'm in my third year of a two-year college program and still living in my parent basement.
跟你不同，我没有有钱的老公，大家都觉得我什么事都会搞砸，什么事都坚持不下去，这就是为什么 如果你没留意到的话，两年的大学我已经读了第三年了，而且还住在父母的地下室里。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Someone could be bad-looking and still be nice.
有些人可能长得很丑，但其实人很好。
-
To eat well and still save money, people should buy fresh food and cook it themselves.
为了吃得好又能省钱，人们应该买新鲜的食物自己煮。
-
The flags hung limp and still.
旗子松松垮垮､一动不动地垂着。
-
And still these two were postured motionless.
这两个东西仍旧处于静止状态。
-
I could work out four hours a day and still end up a blimp.
我就是每天锻炼四小时，仍然会是个大胖子。
-
He is 75 and still very spry as a kitten.
他七十五岁了，手脚还很麻利。
-
He prattled for hours and still left it unexplained.
他啰唆了半天，也没说明白。
-
He is 40 and still single. / He is still unmarried at age 40. / He remains a bachelor at 40.
他四十岁了还没成婚。
-
The child has just turned one and still can’t walk steadily.
孩子刚一岁，走路还有点儿打晃儿。
-
My father is 80 years old and still going strong. / My father is 80 but fit as a fiddle.
我父亲80岁了，身体还很硬朗。