The planet benefits from this sort of happiness, because it promotes anti-consumerism.

地球因为这种幸福而收益，因为它促进了反消费主义。

Downshifting - also known in America as "voluntary simplicity" - has, ironically, even bred a new area of what might be termed anti-consumerism.

具有讽刺意味的是，“放慢生活节奏”——在美国也称“自愿简单化”——甚至孕育了一个崭新的、可称之为反消费主义的生活方式。

Protesters with the anti-capitalist Occupy Wall Street movement were encouraging people to take part in "Buy Nothing Day, " a day of protest against consumerism observed worldwide.

“占领华尔街运动”的反资本主义抗议者鼓励大家参加“零购买日”，来抗议全世界范围的消费主义。

It was known for its anti-establishment aesthetics, while simultaneously embracing brash consumerism and the uniform style of corporate brands, such as Orange and Coca-Cola.

它因反对正流派美学而闻名，同时迎合消费主义的急需和统一的企业品牌，如橙汁和可口可乐。