-
Alright, Mommies, take a nice deep cleansing breath.
各位妈妈们,请深呼吸。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Just builds character. Like my dad said, "Nobody likes a crybaby except their mommies and Democrats."
有助人格发展啊,就像我爸说的, "没人喜欢爱哭鬼,除了他们自己的妈还有民主党"。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Oh, yeah. That's because he's got lots of mommies. Yeah, in fact, it's kind of become his word for woman.
因为他有很多妈咪,那算是他对女人的通称。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Lovely, and later we will sing that for your mommies and daddies. It is playtime. Enjoy yourselves. Play nicely together.
唱的真好,等一下呢,我们还要为你们的爸爸妈妈演唱这首歌呢。玩耍的时间到了。希望你们玩的开心,玩的友好一点。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
And I wind up in a Morocco jail playing mommies and daddies without a mother strangler. Okay, I don't get to wear a mask.
然后我会被送进摩洛哥监狱,一辈子尽情地玩过家家的游戏,好吧,我放弃面具了。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
Follow me, children. This is the gym where Mommies and Daddies come to exercise and enjoy themselves. Are you all having fun? Yes, lots of fun.
跟我来,孩子们。这是体育馆,爸爸妈妈们在这里做一些体育锻炼,或是参加娱乐活动。你们在这里开心吗。是的,非常开心。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
They got extinct because they didn't listen to their mommies.
因为他们不听妈妈的话,所以就消失了。
-
You took care of us. You are just like our mommies and daddies.
您们照顾我们就像我们的爸爸、妈妈一样。
-
What do mommies and daddies say to their 7-year-old child? "he asked."
爸爸妈妈能给7岁大的孩子说什么呢?
-
Speaking of children, leave a lock off your door because good mommies are always available.
说起孩子,你一定不要锁上房门,因为好妈妈对对孩子总是有求必应的。
-
Crocodile mommies never have to teach their babies not to stick their tongue out at other crocodiles.
鳄鱼妈妈从不告诉她的宝宝们不要把舌头伸到别的鳄鱼那里去。