Speaking of untouchables, I've got great news for you guys.

说到贱民，我给你们带来了好消息。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Not a problem. And now for the great news. What, that wasn't the great news?

小事一桩，现在告诉你们好消息。刚才那个不是好消息？

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Hey. I got great news. Run, Joey. Run for your life.

嘿，我有好消息。快跑，乔伊，逃命去吧。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Hello, Amy. Hello, Mother. Great news. We can come for Thanksgiving this year.

你好，艾米。你好，母亲。好消息。今年感恩节我们可以来。

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

Hey, you guys? Okay, we've got great news. Phoebe and I are moving in together. Congratulations.

嘿，各位，我们有好消息要宣布。菲比跟我要一起同居了。恭喜了。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Great news, Maya. Your report couldn't possibly be any worse. You don't know me. Turns out Clutterbucket is Irish!

好消息，玛雅。你的报告不会比这更差了。你又不了解我。克拉特巴克特家族是爱尔兰裔的！

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Sorry I'm late. I got great news. NASA picked my team's design for the deep field space telescope that's going on the International Space Station this spring.

抱歉，我来晚了，我有好消息要宣布，NASA选中了我们小组设计的深空太空望远镜，今春天就要把这个设计用在国际空间站上了。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

You got your job back. That is great news.

你要回工作啦，那真是太好了。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

He's still got a chance for the part? Oh, that's great news.

他还有机会？真是太好了。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Hello? Joey. It's Estelle. Great news, I was able to get you and one guest tickets to your premiere.

嗨。乔伊，我是艾斯黛，我帮你跟你的一个朋友弄到首映会的门票。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

This is sad. Alex has great news and her own mother and sister don't believe her? I want to. Well, I do believe her.

太可悲了，艾丽克斯有了天大的喜事，但她的母亲和姐姐居然不相信她。我也想信她。我真的相信她。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Hey Rach. Hi. You're never gonna believe it, Monica and Chandler are moving in again. That's great news right, I mean for them. Right? Oh wow.

瑞秋，说了你一定不信，钱德和莫妮卡又要同居了，真是太好了，对他们来说，对吧？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》