Rometty is a senior vice president at IBM, as well as the head of sales and the new head of marketing and strategy.

罗梅蒂是IBM的高级副总裁，也是销售部门的负责人，同时还是营销和战略部的新任负责人。

"I really wanted to find a way to make that amazing technology a retail reality," said company senior vice president David Lauren, in a statement.

公司的高级副总裁戴维•劳伦在一则声明中说：“我很想找到一种方法在零售中实现那种惊人的技术。”

"I all but insist that we pull out all the stops and pursue him like wolves," senior vice president Jonathan Rosenberg wrote to his fellow executives.

“我强调一定要全力以赴，如狼似虎的将他拉拢过来。” 高级副总裁乔纳森·罗森伯格在写给他同事的邮件中说道。

Robert Dirk said that he was responsible for the Hilton Hotel brand management and marketing senior vice president.

罗伯特·德克表示，他是希尔顿饭店公司负责品牌管理与市场的高级副总裁。

There is no evidence of hidden leaks, Kent Wells, BP’s senior vice president for exploration and production, said on a conference call with reporters yesterday.

丝毫找不到隐藏泄漏的证据，BP主管勘探开发的高级副总裁肯特.韦尔斯在昨天的电话报告会议上如此说到。

MARIO RITTER: Hudson Riehle, senior vice president of research at the National Restaurant Association, says food trucks are here to stay.

马里奥里特：在全国餐馆协会，研究的高级副总裁，哈德森里勒说，食品的卡车在这里停留。

As Senior Vice President, Human Resources, for one of the world's largest organisations, one might expect that Gina Qiao had always hankered after a career in HR.

作为全球最大型企业之一的人力资源高级副总裁，大家可能都会认为乔健在职业生涯中一直从事人力资源工作。

Bruce Watzman, senior vice president for regulatory affairs at the National Mining Association, an industry group, urged the committee not to impose increased regulation.

布鲁斯瓦茨曼，作为行业组织全国矿业协会监管事务的高级副总裁，敦促委员会不要强行增加监管。

Jobs's absence. They include Jonathan Ive, a London-born designer who is Apple's senior vice president for industrial design and close to Mr. Jobs.

他们中包括乔纳森·伊弗，这名出生于伦敦的设计师是苹果公司工业设计的高级副总裁，并且与乔布斯关系密切。

Later, she became Senior Vice President of the leading investment banking firm on the West Coast.

之后，她成为美国西海岸领先的投资银行公司的高级副总裁。

"The new 3GI is as light as air, " said Apple senior vice president Philip Schiller, reaching inside an empty display case, apparently to remove the mobile device.

“新款的3GI轻如空气，”苹果公司的高级副总裁菲利普席勒从一个看似空空的展示柜中，拿出了这个移动设备。

Andy Rubin, Senior Vice President of Mobile at Google, said, “We expect that this combination will enable us to break new ground for the Android ecosystem.

安迪鲁宾，谷歌移动高级副总裁，提到“我们希望这次合作能够使我们在安卓生态系统上开辟出新天地。

"One of the most iconic symbols of Michael Jackson's music and performance legacy is his signature glove, " shared Tony Key, senior vice president of sales and marketing, Ubisoft.

“迈克尔杰克逊音乐和表演最具标志性的东西就是他的著名白手套，”育碧公司市场营销部的高级副总裁托尼基说。

"Michael Jackson's iconic glove is easily one of the most recognizable and coveted items in the history of music, " shared Tony Key, senior vice president of sales and marketing, Ubisoft.

用育碧公司的销售和市场部高级副总裁托尼肯的话来说，“迈克尔杰克逊标志性的手套无疑是音乐史上最知名的和最令人垂涎的物品之一。”

Interstate (China) hotel and go vacationing village management limited company already announced to appoint prosperous gentleman assumes senior vice president newly for the company.

州际（中国）酒店与度假村管理有限公司已宣布任命吴璟昌先生为公司新任高级副总裁。

"Movies are now celluloid books," said John Wright, senior vice president of Ipsos.

益普索的高级副总裁莱特说："如今，电影是影像书籍。

Zhu Yuan, senior vice president of McDonald's China Development Co and vividly said.

麦当劳中国发展公司高级副总裁朱源和很形象地说。

Don Ralph, senior vice president of supply chain logistics for Staples Inc., says volatility is one of the constants in his business nowadays.

史泰博公司负责供应链和物流的高级副总裁说，面对不稳定性是他当前的工作内容之一。

Jon DeVaan will continue in his role as senior vice president, reporting to Steven.

乔恩·德瓦恩将继续担任高级副总裁，向史蒂芬汇报工作。

Google senior vice president said that Google is currently the world's largest renewable energy power business buyers.

谷歌高级副总裁表示，目前谷歌是全球最大的可再生能源电力的企业买家。

And that's where Jeff Williams, Apple's senior vice president of operations, comes in.

目前，在苹果挑起运营大梁的，正是运营高级副总裁杰夫•威廉姆斯。