We're a comprehensive university with a large number of professional courses.

我们是一所有很多专业课程的综合性大学。

Currently a comprehensive university with the disciplines of Medicine, Pharmacy, Nursing, Biology, Management and Law, Nanjing Medical University enjoys high regard at home and abroad.

如今，南京医科大学已经成为集医学，药学，护理学，生物学，管理及法学为一提的综合性大学，在国内外享有盛誉。

Clinical teaching is an important work in an affiliated hospital of a comprehensive university.

临床教学工作是综合性大学附属医院的重要职能。

The construction of a comprehensive university should have the corresponding development of the humanities and social sciences.

综合性大学的建设必须要有人文社会科学的相应发展。

The comprehensive university will present the development tendency of graded education goals, polynary education connotation, academic system of administration and expansion education efficiency.

未来综合性大学医学教育将出现教育目标层次化，教育内涵多元化，管理体制学术化，办学效益扩大化的发展趋势。

Although five Indian Institutes of Technology appear in the top 50, the University of Delhi is the country’s only comprehensive university in the top 100, in 77th position after a drop of ten places.

尽管印度有5所理工类大学进入了前50名，却只有一所综合性大学——德里大学挤进了前100名，排在第77位，比去年下降了十位。

According to the feature of the local comprehensive university, it is feasible for the teaching management pattern to be organized by foreign language teachers, students and instructors as a whole.

根据地方综合性大学的特点，确立外语教师、学生、辅导员三维一体的教学管理模式具有它的可行性。

Yantai University is located in Yantai City, Laishan District, east of the Yellow Sea, West by mountains, beautiful scenery, pleasant climate, Shandong is provincial key comprehensive university.

烟台大学位于烟台市莱山区，东临黄海，西依青山，风景秀丽，气候宜人，是山东省属重点综合性大学。

Nankai University is well-known around the world as a comprehensive university.

南开大学作为一个综合大学在国际上享有盛誉。

Undergraduate education plays an important role in research-centered comprehensive university.

本科教育在研究型综合性大学中有重要地位。

The school was established in 1883, New Zealand, but also ranked first in New Zealand's largest and most professional setting of a comprehensive university.

学校建立于1883年，是新西兰排名第一，也是新西兰最大、专业设置最全的一所综合性大学。

More efforts should be made in technicality, locality, and subject construction in the exploration of the characteristic of comprehensive university journal.

探索综合类学报的办刊特色应该多从学术性、地方性及学科建设等方面下功夫。

The problem of the characteristic of comprehensive university journal of liberal arts is frequently discussed.

高校文科综合类学报的特色问题是人们议论得较多的一个问题。

Nanjing University is a key comprehensive university directly under the State Education Commission, with a large faculty and advanced teaching and research facilities.

南京大学是我国著名的重点综合性大学，具有雄厚的师资力量和先进的教学科研条件。

It is a research-oriented comprehensive university with a mission to combine tradition with modernity and bring together China and the West.//For

中大是一所研究型综合大学，以“结合传统与现代，融汇中国与西方”为创校使命。

The campus is a large urban comprehensive university with a multi-ethnic student body.

校园是一个有着多民族学生的城市综合大学。

University of Lausanne (UNIL) was founded in 1573, and nowadays the university is a comprehensive university which compromises 7 faculties with altogether 11,000 students and 2,600 researchers.

瑞士洛桑大学成立于1573 年，现已成为拥有7 个学院11000 名学生和2600 名研究员的综合性大学。

As a basic quality, the art quality is not the patent of comprehensive university and professional art institutes any longer.

艺术素质作为一种基本素质，已不再是专业艺术学院和综合性大学的专利。

Peking University was founded in 1898, the beginning of the capital University, is the first national comprehensive university, is the highest executive in China.

北京大学创办于1898年，初名京师大学堂，是中国第一所国立综合性大学，也是当时中国最高教育行政机关。

Our university is the key national comprehensive university consisting of departments and institutes.

我们学校是全国重点综合性大学，由个第和个学院组成。

As a comprehensive University, our balance of science and technology against humanities meets the demand in this world.

在中大这所综合大学，科技与人文齐头并进，符合世界的需要。

Our college may be small, but it is in the same league as any comprehensive university in terms of academic standards and reputation.

我们的学院也许很小，但就学术水平和名声来说可以与任何综合性大学相媲美。

How to be a multi-discipline comprehensive university from a pure TCM college under TCM background, how to make feature for non-medical specialities, will be the key subject we facing.

高等中医院校如何从单纯的中医院校走向中医药背景下的多学科综合性大学，如何将非医类专业办出自己的特色，将是我们目前面临的重大课题。

In the process of building a first-class university, the comprehensive university can also make full use of their resources to produce quality MEng graduates.

综合性大学在创建一流大学过程中，也可以利用自身优势，培养高质量的工程硕士，为经济建设和社会发展作出贡献。