词典释义：
-
What symptoms? Symptoms that are not your concern.
什么症状？这你就不用管了。
《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》
-
Just, please, bear with me if I display symptoms of caffeine withdrawal. No worries.
也请两位在我出现咖啡因脱瘾症状时尽量包容一下。没问题。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I don't need you to guess. I need you to know. Now, when did the symptoms first appear?
我不是要你猜，我要你确定，第一次出现症状是在什么时候？
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Sheldon, relax. She doesn't have any symptoms. I'm sure she's not contagious. Oh, please.
没事的，谢尔顿，她没有任何症状，我确定她不会传染。拜托。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I don't care what the symptoms are, my girlfriend is not going to give you a prostate exam.
我不管你出现了什么症状，我女朋友是不会帮你做前列腺检查的。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
If influenza was only contagious after symptoms appear, it would have died out thousands of years ago.
如果流感只有在症状出现后才会感染，那它早该在几千年前就消失了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
The only way you can get this disease is by coming into direct contact with the bodily fluids of someone with symptoms.
你能感染这一疾病的唯一方法就是直接接触到有着相关症状人的体液。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
We're working quickly to track and monitor anyone who may have been in close contact with someone showing symptoms.
我们也正在迅速投入工作，跟踪和监控任何可能长时间接触到已经表现出症状人的人们。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
The only way that a person can contract the disease is by coming into direct contact with the bodily fluids of somebody who is already showing symptoms.
能够感染这一病毒的唯一方式是直接接触到已有相关症状的人的体液。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Step three is to diagnose these problems to get at their root causes. Don't jump too quickly to solutions. Take a step back and reflect in order to really distinguish the symptoms from the disease.
第三部诊断问题找出根本原因。不要急于下结论。退后一步把疾病症状和疾病本身区别开来。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
A pulmonary angiogram provides a clear picture of the blood flow in the arteries and the lungs, which is what we look for in a pulmonary embolism, a condition in which Mr. Weatherly's symptoms are common.
肺血管造影可清晰看到动脉和肺部的血流，这样就能检查是否有肺栓塞，肺栓塞通常会引起威瑟利先生表现出的症状。
《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》
-
Starting this week, these travelers will be required to report their temperatures and any symptoms on a daily basis, for 21 days until we're confident they don't have Ebola.
从本周开始，这些旅客将被要求每天都报告他们的体温和出现的任何症状，并持续21天，直到我们有信心他们没有携带埃博拉病毒。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Their mom is a very brave woman who didn't believe that the symptoms weren't matching up, and through some heroic efforts and a lot of Internet searching, she was able to convince the medical community that, in fact, they had something else.
他们的母亲是个非常勇敢的女性，她不相信诊断符合症状，通过她不懈努力和网上搜索，她说服了医疗人员，他们患是另一种病。
《TED: Genomic revolution》《TED：欢迎进入基因革命时代》
-
Wait, we don't know that. What we do know is that these people's symptoms need to be controlled.
等等，我们可不确定，我们只知道这些人的病症必须得到控制。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
What they had was dopa-responsive dystonia. And so they were given L-Dopa, and their symptoms did improve, but they weren't totally asymptomatic. Significant problems remained.
多巴反应性肌张力失常。所以采用L－多巴治疗，他们的病情确实有所改善，但是并没有完全消除。仍然存在严重的问题。
《TED: Genomic revolution》《TED：欢迎进入基因革命时代》
-
A study by Texas Christian University tested forty eight women and forty eight men enrolled in a public speaking class and found that those who exhibited high-trait anxiety had the most physical symptoms are distressed when speaking publicly.
德州基督大学的研究找来48位女性和48位男性，一起参加公开演讲课程结果发现容易焦虑的人在观众面前说话时，会有强烈的生理反应，感到痛苦忧虑。
《Be a More Confident Public Speaker》《公开场合演讲如何展现自信？》
-
戒毒过程出现的症状；戒毒过程出现的不适反应
-
常见症状；普通症状；一般症状
-
流感症状；流感的症状
-
典型症状；典型病症；标准症候
-
中风症状；中风病症状；中风症兆
-
多个症状；多种病症；多种症状
-
疼痛症状
-
类似流感症状；感冒样症状
-
晚期症状；明显的症状
-
星座的征兆
-
…的症状
-
常出现的症状
-
If your symptoms are runny nose, coughing and sneezing, then you probably have a cold.
如果你的症状是流鼻涕、咳嗽和打喷嚏，那你可能就是感冒了。
-
Talk to your doctor if symptoms get worse.
症状加重了就去看医生。
-
These are all symptoms of an unhealthy relationship.
这些都是一段不健康关系的表现。
-
What symptoms do you have?
你有什么症状？
-
Tremors and rigid muscles are common symptoms of Parkinson’s Disease.
震颤和肌肉僵硬是帕金森病的常见症状。
-
Symptoms of iron deficiency include extreme fatigue, pale skin, and lightheadedness.
缺铁的常见症状是极度疲劳、皮肤苍白和头晕。
-
Well, if your symptoms get worse, you should call in sick.
如果感冒加重了，你可以请病假。
-
Yeah, that’s a really common food allergy. Thankfully, your symptoms look pretty mild.
是的，这是一种很常见的食物过敏。幸好，你的症状看起来很轻微。
-
Sure do. What symptoms does your child have?
当然。您的孩子有什么症状？
-
It's likely. Typical symptoms include anxiety, feeling tense and an inability to concentrate.
有可能。典型症状就包括焦虑感、紧张感，还有无法集中注意力。
-
OK. Any other symptoms I should know about? How's her stool?
好的。还有什么其他症状要跟我说吗？她的便便怎么样？
-
Symptoms include a sore throat.
症状包括嗓子疼。
-
One of the symptoms is binge eating.
症状之一是饮食无度。
-
Symptoms include nausea and giddiness.
症状有恶心和头晕。
-
Her symptoms became progressively worse.
她的症状逐步恶化。
-
Symptoms include diarrhoea and vomiting.
症状有腹泻和呕吐。