'I'm not sure,' she replied evasively.

“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道。

"Until I can speak to your husband I can't come to any conclusion about that," Manuel said evasively.

“关于那件事情我要跟你丈夫谈了之后才能作出结论，”曼纽尔托辞说。

"O, I know, I know, so it is," replied the Rat evasively.

“噢，我知道，我知道，确实是这么回事。”河鼠推脱道。

The young women were also determined to get to the bottom of the matter. Huang, the Priest, answered them all evasively.

后来村里的年轻女人也要追根问底了。 黄道士的回答却总是躲躲闪闪。

"I - not - I was joking," said Harry evasively.

“我——不是——我开玩笑呢。”哈利闪烁其词地说。