-
Are we taking our relationship frustrations out on innocent Cylons? It's not just Cylons. Superman's next.
我们感情生活一不顺就拿无辜的赛昂人出气吗?可不止赛昂人呢,接下来就轮到超人了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Perhaps, but they're burnt out, disengaged at work and tired of letting work define their lives. Their frustrations are legitimate.
也许吧。不过很多人在职场上确实身心疲惫、没有参与感、不想继续再让工作诠释自己的生活了。这些抱怨也是合理的。
-
But if that's the issue, why not channel those frustrations into something constructive and try to change the situation?
但如果这是问题,那为什么不把怨气引导到更有建设性的地方,尝试改变情况呢?
-
"He" s just a child, "the boy" s father, Huang Hongzhang told the newspaper. "I don" t understand why people want to take out their frustrations with society on my son.
黄艺博的父亲黄宏章说,他还只是个孩子,为什么有的人要把对社会的不满发泄在我儿子的身上呢?