a person whose behaviour or attitude sets them apart from others in an uncomfortably conspicuous way
(行为或态度)与他人迥然不同者
-
a motley collection of social misfits. 与社会格格不入的各色人组合。
〈古〉 不合适的东西,不匹配的东西。
n. 与他人迥然不同者;不合适的东西;不匹配的东西
v. 对…不适用
不称河;弱水河
There's more possibility for social misfits to commit crimes.
与社会格格不入的人有更大的可能去犯罪。
They're all pretty good kids, but misfits in the outside world.
他们都是很好的孩子,但在外部世界中却不被人接受。
Misfits are particularly sensitive.
不为别人接受的人的特别敏感。
I have been made to feel a social and psychological misfit for not wanting children.
因为不想要孩子,使我觉得自己在社交和心理上与他人格格不入。
Once a squeaky, geeky misfit kid himself, his inventing career began at the age of 16, when he devised a dynamic lighting system that could respond to sound.
他曾经是一个吱吱叫的,古怪不合群的孩子,他的发明生涯始于16岁,那时他设计了一种可以对声音做出反应的动态照明系统。
This coat is a misfit.
这件上衣不合适。
they didn't want me to be a social misfit.
他们不希望我变成一个于社会格格不入的人。
That computer nerd is a total social misfit.
我总是取笑他是一个书呆子。
Misfit是美国运动手环制造商,主要研发运动及睡眠质量追踪可穿戴设备。2015年11月,Misfit被美国时尚品厂商Fossil集团收购。
Misfit是dc漫画旗下超级英雄,第五代蝙蝠女。本名夏洛蒂·盖奇-拉德克利夫(Charlotte Gage-Radcliffe)
a person whose behaviour or attitude sets them apart from others in an uncomfortably conspicuous way
(行为或态度)与他人迥然不同者
与社会格格不入的各色人组合。
〈古〉 不合适的东西,不匹配的东西。
Because everyone else in baseball undervalues them. Like an island of misfit toys.
因为别人会低估他们,就像一堆还没发光的金子。
《Moneyball》《点球成金》