a two-piece swimsuit for women
比基尼式泳装,三点式泳装。
an atoll in the Marshall Islands, in the western Pacific, used by the US between 1946 and 1958 as a site for testing nuclear weapons
比基尼岛(西太平洋马绍尔群岛的一个环礁,1946至1958年被美国用作核武器试验场)。
"1940s: named after
n. 比基尼式泳装;三点式泳装;(Bikini)比基尼岛
比基尼热蜡除毛
比基尼区
比基尼式女三角裤
比基尼上装;比基尼胸衣;比基尼胸罩
Bikini Atoll was originally discovered by a German explorer.
比基尼环礁最初是由一名德国探险家发现的。
Men always fixes their eyes on those women who wear bikinis on the beach.
男人们总是爱盯着沙滩上那些穿比基尼的女人们。
A bikini perfectly draws the outline of females.
比基尼能完美地勾勒出女性的轮廓。
We had perfect bikini weather last weekend. The beaches were overflowing with people.
上周是穿比基尼的绝佳天气。海滩上挤满了人。
I felt a bit self-conscious in my bikini.
穿着比基尼,我感到有点难为情。
A one-piece is more flattering than a bikini.
一件式女泳装比比基尼泳装更衬人。
She had objected to a photo showing her in a bikini.
她曾反对给自己拍穿比基尼泳装的照片。
Her bikini was one of those expensive designer jobbies.
她的比基尼泳装是那种价格昂贵的名牌产品。
The actress posed for the shot on set of the River Of No Return in 1953, wearing a black bikini and one high heel.
1953年,这位女演员身穿黑色比基尼和高跟鞋,在电影《不归之河》的片场摆拍。
比基尼(Bikini,香港译称为“比坚尼”)一般指女性游泳时穿着的泳衣,即比基尼泳衣,也称“三点式游泳衣”。 泳装可以说是服装史上最具有视觉冲击力的服装,背后系带的胸衣和三角裤的装束不亚于原子弹爆炸。直到20 世纪50年代,这种能体现人体雕塑感的服装款式才被接受。今天,它已是柔美而自然的身体曲线的代名词。
a two-piece swimsuit for women
比基尼式泳装,三点式泳装。
an atoll in the Marshall Islands, in the western Pacific, used by the US between 1946 and 1958 as a site for testing nuclear weapons
比基尼岛(西太平洋马绍尔群岛的一个环礁,1946至1958年被美国用作核武器试验场)。
"1940s: named after
Yeah, my bikini region is fine. Who's shocked? I'm not.
我的比基尼部位很干净。谁震惊到了?我没有。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
Oh, no. How will we ever get back to Bikini Bottom now?
哦,不,我们现在怎么回到比基尼岛去?
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
We're so proud of you, Amy. Your first bikini wax. Yeah.
我们真以你为傲。艾米你的初次比基尼蜜蜡脱毛呢。对啊。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
Now, are you glad we didn't start with the bikini strips?
这下你该庆幸我们没有贴比基尼布条了吧?
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
Any chance his car needs to be washed by a girl in a bikini?
他有可能需要比基尼女郎帮他洗车吗?
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
Come on, Patrick. Let's get this crown back to Bikini Bottom.
来啊,派崔克。让我们把皇冠带回比基尼岛。
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
Today, people, we are gonna debut the brand-new Care Bear bikini!
都听好了,今天就是爱心熊比基尼的处女秀!
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
Yeah, oh, Princess Leia and the gold bikini, every guy our age loved that. Really?
莉亚公主穿金色比基尼?我们这年纪的男人都很喜欢。真的吗?
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
Now, I assume we use this same wax later on to neaten up each other's bikini regions.
等会儿我们还用这些蜡剂来互相清理我们的比基尼部位。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
So you see, you can't quit. The fate of Bikini Bottom rests in your hands. But we're just…
你们看,你们不能退出。比基尼岛的未来就在你们手中。但是,但是我们只是……
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
Things have gotten a lot worse since you left Bikini Bottom. Or should I say Planktopolis.
自从你们离开比基尼岛事情变得很严重了。普兰克统治了一切。
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
What? Remember we... Come on, we both had sarongs on, we had the coconut bikini tops. Yeah.
什么?记得我们…我们穿着纱笼布裙,还有椰子壳比基尼上衣。是的。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
A flute, a letter opener, one of those pens where you put the bikini back on the naked lady.
一支长笛,一把拆信刀,或是带裸女图的笔把笔正着拿墨水就会变成遮羞的比基尼。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
And it clearly states that we ordered the Rivera bikini in a variety of sizes and colors. And...
上面说我们订的里耶维拉比基尼各种尺寸和颜色都有。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
He loved making Krabby Patties for the folks of Bikini Bottom just as much as they loved eating them.
他爱为比奇堡的人们做蟹黄堡人们也很爱吃。
《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记:海绵出水》
Know what, at least maybe I can learn how to do an at home bikini wax with leftover Christmas candles.
不然至少可以学会,怎样用圣诞树剩下的蜡烛除毛。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
Especially when that something is the Krabby Patty. Okay, everybody, let's get back to Bikini Bottom and…
尤其当那件东西是蟹堡的时候。好的,各位,让我们回到比奇堡……
《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记:海绵出水》
Yeah, looks like they're gonna have to change the name of Bikini Bottom to Dirty Bottom. Right, SpongeBob?
是啊,看来我们要把比奇堡改成脏脏堡了,对吗,海绵宝宝?
《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记:海绵出水》
Unless you count the bikini car wash I did in high school. But you already made me take that off my resume.
除非我在高中时穿着比基尼洗车也算,但你叫我把这段从我简历上删掉了。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
And so, if a sacrifice is needed to restore Bikini Bottom to its former glory, then I am willing to take one for the team.
所以,如果一次献祭就能让比奇堡恢复它往日的荣耀,那我愿意为大家做出这次牺牲!
《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记:海绵出水》
invidious adj. 可能遭人怨恨的;会惹人愤怒的;招人嫉妒的;厚此薄彼的;不公平的;歧视的
dials v. 拨号;拨打电话;用标度(盘)测量;(dial的第三人称单数)。n. 表盘;日晷;钟面;拨号盘;刻度盘;转盘;(dial的复数)
supplicated vi. 恳请;哀求;(supplicate的过去式)
remanded v. 送回;(remand的过去分词)。n. 还押
operational definition 运作定义;操作定义
endorsing vt. 赞同;支持;签署;(endorse的现在分词形式)