The proposal to make United States of Europe the EU's new name has been tabled.

把“欧盟”的名字改为“欧洲合众国”的提议已被搁置了。

An MP tabled an amendment to the bill.

一名议员提交了一项议案的修正案以供讨论。

Opposition parties tabled a no confidence motion.

反对党提出了不信任提案。

I'd like the issue to be tabled for the next few months.

我希望在接下来的几个月暂不考虑这件事情。

The distribution is as tabled below.

其分布情形如下表。

The data needed to be tabled into the correct format.

需要把数据按正确格式填入表格中.

Their written consents to act as directors were tabled.

书面答复同意出席的董事（名单）已列表。

Their written consents to act as directors were tabled .

书面答复同意出席的董事（名单）已列表。

The Opposition have tabled several amendments to the bill.

反对党已对议案提出几项修正.

Tabled in the steep mountains and rivers: along the trail.

览峭壁山水中：沿古道。