〈非正式〉(为吸引对方而)故作冷漠;故作不感兴趣。
-
I am not going to text the girl I like because I'm trying to play hard to get.
我不会给我喜欢的女孩发短信 因为我想欲擒故纵
-
Cinderella Teaches Us the Right Way to Play Hard to get.
灰姑娘教会我们:欲擒故纵才是硬道理。
-
If you're truly interested in us, don't play hard to get.
假如你真的想让我们感爱好,就别装出让人难以接近的样子。
-
When I was with my guy, the last thing I did was play hard to get.
当我和他在一起的时候,我最不想做的事情就是欲擒故纵。
-
If youth to think: "master, you are let me play hard to get the long?"
青年若有所悟:“大师,您是让我欲擒故纵放长线钓大鱼?”
-
You've been hurt before and could be again if you don't play hard to get.
你曾经被严重的伤害过,这次如果不努力,你可能重蹈覆辙。
-
Because I'm trying to play hard to get. Oh, quick he's looking over here, say something funny. Like what?
我想假装很难上手,快,说句好笑的话。比如说?
《Friends Season 4》《老友记 第四季》