Bill's untidiness drives his girlfriend mad.

比尔的邋遢使他的女友十分恼火。

My wife is always nagging about my untidiness .

我妻子老是唠叨我邋遢。

If there's one thing I can't do with, it's untidiness.

假若说有什么东西是我无法忍受的话，那就是不整洁。

I apologize for the untidiness of my letters, but I hope you can make something of them.

很抱歉，的信写得不整洁，但希望你能看懂信的内容。

Nevertheless, in spite of this untidiness he wAS a great lawyerDnot AS an expert on legal matters, but AS an advocate in court.

尽管他比较邋遢，可他仍不失为一个了不起的律师――这并不是说他是个法律问题专家而是说他在法庭上是个好辩护律师。