not be deceived by; detect the true nature of
识破;看穿
-
he can see through her lies and deceptions .他能识破她的谎言和诡计。
识破, 看穿
I saw through your little ruse from the start.
从一开始我就识破了你的小诡计
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
我在我妈面前撒不了谎,因为她一眼就能识破。
Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.
甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。
I see through your little game.
我看穿了你那套把戏。
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
你不把望远镜调好是看不见东西的。
Maybe she'll see through.
也许她会识穿。
《打,打个大西瓜》是由中央电视台新科动漫频道、饺克力工作室制作,饺子执导并担任编剧,时长16分钟,于2008年12月31日在中国大陆播出。 该动画是一部反战题材的动画片,讲述了两个霸主为了争夺土地而展开了世界大战,在偶然的情况下一起落难到大海中的一个小岛上,本来敌对的两人只能化干戈为玉帛,然而战争并没有远离他们的故事。 2009年,入围第6届广州金龙奖最佳动画短片奖;2010年,获得第26届德国柏林国际短片电影节国际竞赛单元评委会特别奖,同年,获得北京电影学院第9届动画学院奖最佳技术运用奖。
not be deceived by; detect the true nature of
识破;看穿
他能识破她的谎言和诡计。
近9年出现 0 次
0%
phr 看穿
phr. 看穿
英文释义:
realize the truth about
真题例句:
I need the one person who, unlike me, learned to see through your bullshit long ago.
我需要那个,和我不一样,早就能看穿你鬼话的人。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
What would Jill, standing on the platform, see through the window as the train whistles through.
这个时候站在月台上的吉尔会透过窗口所看到是什么?
《TED-Ed》《TED教育》
Here's a glass of water. It is wet and see-through. Now I will make the water disappear.
这里是满满一杯子的水。这是真的,而且是透明的。现在,现在,我要让被子里的水全部消失。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
So that when I'm finished, you can still see through those thick pretentious glasses, you psychopathic, unimaginative criminal.
好让我能有耐心说完,你这个带着那副自命不凡的厚眼镜片的、变态的、缺乏创造力的罪人
《Jobs》《乔布斯》
My solution was to ignore her. I knew a boy of Bryce's caliber would eventually see through a shallow conniver like Sherry Stalls.
我决定对她视而不见,依照布莱斯的品性,总有一天能意识到雪利有多浅薄无知。
《Flipped》《怦然心动》