What belongs to the" special circumstances"?

什么情况属于“特殊情况”？

Emergency key to unlock in special circumstances.

应急钥匙可以在特殊情况开锁。

Investigations shall, except in special circumstances, be concluded within one year, and in no case more than 18 months, after their initiation.

除特殊情况外，调查应在调查开始之后1年之内，无论如何不得超过调查后的18个月结束。

Its ambassador raised his hand with everyone else, explaining that Beijing supported the resolution because of the special circumstances in Libya.

大使提出了其他人的手，并解释说，北京支持的，因为在利比亚的特殊情况的决议。

In other words, if there are no special circumstances, as in the same amount of time each working day, doing the same or similar nature of work.

也就是说，如果没有特殊情况，尽量在每个工作日的同一时间段内，做同样或同样性质的工作。

In fact, this assumption only shows a kind of special circumstances in reality, further, "unilateralism" agrees with general situation even more.

实际上，这种假设只反映了现实中的一种特殊情况，进一步的，替代度具有“单向”性更符合一般情况。

In general cases, the illegal consciousness is decided by the consciousness of social dangers, but may exist alone under the special circumstances.

违法性意识在一般情况下是由社会危害性意识决定的，但特殊情况下是可能单独存在的。

If special circumstances require adjustment shall be reported to the procedure established by the Ministry of Finance and Ministry for approval.

如有特殊情况确需调整的，应按规定的程序报经财政部和国土资源部批准。

There are other foods, snacks and fruits which symbolize good wishes under special circumstances, including dried bean curd, black moss seaweed, peanuts, pomelos and oranges.

还有其他食品，点心和水果等，其中象征良好祝愿在特殊情况下，包括干豆腐，黑藓海藻，花生，柚子和橘子。

The salary is generally including time rate wage , piece rate wage , bonus , subsidy, allowance and overtime pay, and the salary paid in special circumstances.

工资一般不包括计时工资、计件工资、奖金、津贴、补贴和加班加点工资，以及特殊情况下支付的工资。

Still other signals are transmitted from the operating system to processes in special circumstances.

在特殊情况下，操作系统还可以将一些其他信号传送给进程。

Some special circumstances act as simple introduction.

就某些特殊情况作简单介绍。

Discuss any events or special circumstances that have affected your academic record, as well as any adversities you have overcome.

讨论的任何事件或特殊情况，已经影响你的学习成绩，以及你克服任何逆境。

In special circumstances containers may be fumigated and shipped under gas without ventilation.

在特殊情况下，集装箱可被熏蒸并在未通风情况下装船运输。

Asked whether electric shock therapy would be used, the employee said it should be called "pulse therapy" and was only used in special circumstances.

当被问到是否使用电击疗法时，员工说正确名称是“脉冲疗法”，只在特殊情况下才会使用。

Under special circumstances, and with prior approval of the Graduate Study Committee, a master's degree can be obtained.

特殊情况下，在研究生学习委员会的认可下，学生可能被允许的到硕士学位。

Leaving aside special circumstances like cramming for a test, we don't learn well under stress.

把一些特殊情况抛在一边，不要理睬它们，例如为考试而死记硬背。

However, under special circumstances when public interests require, enterprises with foreign capital may be requisitioned through legal procedures and appropriate compensation shall be made.

在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对外资企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。

Wages in the special circumstances such as overtime wage base, sick pay, vacation pay; and.

加班工资基数、病假工资、休假工资等特殊情况的工资支付；

Under special circumstances, allow the horse to be taken emergency treatment in the designated unload area .

特殊情况下，允许在指定的马装卸区对马进行紧急治疗。

" Mode of transport:" local throughout the logistics, the logistics can be, if there are special circumstances of the case may also express and passenger car.

《运输方式：》本地有全国各地的物流，可以发物流，如果有特殊情况的话也可以发快递和客车。

In special circumstances, the State Council may raise the standards for land compensation and resettlement fees for land requisitioned according to the social and economic development level.

国务院根据社会、经济发展水平，在特殊情况下，可以提高征用耕地的土地补偿费和安置补助费的标准。

The training by the team vice captain Dan Lixia speaker, the training content for the traffic safety problem for thunderstorms and other special circumstances.

此次培训由车队副队长单丽霞主讲，培训内容为针对雷雨天气等特殊情况下的行车安全问题。