-
You think you pay me enough to spend it in two places?
你觉得你给的这点薪水够我花到两处吗?
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
I don't want to spend the whole day playing a board game.
我不想要一整天都留在家里玩桌游。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
So, she's deceiving me in order to spend more time with me. Yes.
所以她欺骗我,是为了能跟我多待一段时间?是的。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Is working on magic tricks really how you want to spend your time?
难道你的人生就指着这些魔术小把戏了吗?
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Yeah. It's a shame you two didn't get to spend more time together.
没错,你们俩没多相处相处太可惜了
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
He just wanted to spend time with you. You're really lucky to have that.
他只想跟你在一起,这是你的幸事。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Can you really afford to spend four months reading novels in the Alps?
您真的受得了在阿尔卑斯山脉读四个月的小说吗?
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Would you like to spend the night in jail? And thank you for your time.
你们想在牢里过夜吗?耽误您时间了。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
We wouldn't want to spend the weekend in the Box of Shame, would we? No.
你们都不想在周末关小黑屋吧?不想
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
Me and princess Leia here will find some other way to spend the evening.
我跟莱娅公主(星战人物)会找点别的事来度过今晚。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
So, you're going to spend hours and hours combing through all this stuff?
你打算花费大把时间重读这些玩意啊?
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Hey, want to spend some time playing the new Star Wars game this weekend?
这周末你想不想一起玩星球大战的新游戏?
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
But before all that, you may want to spend 45 sessions brushing your teeth.
但在这之前,你可能会想刷牙45次。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
I'm confused. You're always saying that you want to spend more time with me.
我不懂了。是你总说希望有更多时间和我相处。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I've thought about it, and I really want to spend the rest of my life with Amy.
我想过了,也的确想要与艾米共度余生。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Peppa and George have one penny and two buttons to spend. OK, let's go shopping.
佩奇和乔治的储蓄罐里有一枚硬币和两颗纽扣。好,我们去买礼物吧。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
I must say, I was surprised you chose to spend our date night in your apartment.
我不得不说,我真没想到你会选择在家里度过我们的约会之夜。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
This is your guys's first Christmas together, and they want to spend it with you.
这是你们在一起的第一个圣诞节,他们想和你一起度过。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
I'm not going to sit in one of these daddy chairs and wait for a kid to spend my money.
我才不要坐在那张爸爸椅子上等着一个小孩去花我的钱。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
So, I came down here to spend time with her while she undergoes further treatment.
所以,我来这儿陪她进行进一步的治疗。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Try to spend more time on sports every day.
试着每天花更多的时间在运动上。
-
Failure to spend sufficient quality time with them.
没有花足够的时间和他们相处。
-
The US government's unwillingness to spend money educating Indians.
美国政府不愿花钱教育印度人。
-
But you don't need to spend money to pay for it forward.
但是你不需要花钱来支付远期。
-
You need to spend much time and put all your efforts to it.
你需要花费大量的时间并全力以赴。
-
In winter, people in Iceland have to spend the long dark night.
冬天,冰岛人不得不度过漫长的黑夜。
-
They decided to spend their weekend building a walkway for her.
他们决定利用周末的时间为她修建一条人行道。
-
I am so glad that I decided to spend the semester here in Spain.
我很高兴我决定在西班牙度过这学期。
-
But I don't want to spend a long time looking at kids' drawings.
但我不想花太多时间看孩子们的画。
-
But many people choose to spend their time playing computer games.
但是很多人会选择玩电脑来消磨时光。