Cynical opportunists and camp followers.

不真诚的机会主义者及跟随者。

Most burglaries are committed by casual opportunists.

多数的入室行窃是随意的机会主义者所为。

There were many opportunists and few men of principle.

机会主义者多,坚持原则的人绝无仅有.

Of course not. The opportunists just have to admit defeat.

当然不能, 机会主义者只有认输一法.

But both are the refuge of political and economic opportunists.

但两者都是政治及经济机会主义者的权宜之计.

Of course not. The opportunists just have to admit defeat .

当然不能，机会主义者只有认输一法。

As cultural opportunists in nature, they no longer camouflaged, but appealed and flirted to them.

作为本质上的文化机会主义者, 他们不再伪装, 纷纷投怀送抱.

" The men on her dating site, which weeds out the opportunists, "want me to make that distinction — they're tired of being called horny frat boys, " she says.

在她的交友网站，它处理掉的机会主义者，这些人“要我作出这样的区别 - 它们被称为角质兄弟会男孩累了，”她说。

Then some opportunists come out against these measures.

这时一些机会主义分子起来反对这些措施.

Raccoons are opportunists. And they're eager to explore.

浣熊是一群投机分子。十分渴望探索新世界。