-
And in the case of Aerotyne, based on every technical factor out there, John, we are looking at a grand slam home run.
就安若坦来说,综合其中所有的技术因素,John可以期待这会是一记全垒打。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
And in the case of the telephone, it's up to each and every one of you, my highly trained Strattonites. My killers!
电话也是一样,它们能否发挥作用 掌握在你们每个人手中,我的斯奥投资精英们,我的杀手们。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
Eventually, it kind of burns out. But hopefully what you're left with is trust and security and, well, in the case of my ex-wife, lesbianism.
最后激情很快就退去,但双方仍保有信赖,安全感和以我前妻为例,女同志主义。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
And in case the juices of the crab splatter everywhere, I've got a tea towel.
为了防止螃蟹汁溅得到处都是,我拿了块抹布。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国,这里有一位杰出的军事工程师的作品,工程师名叫 Vauban,v-a-u-b-a-n。
-
After wearing an EEG cap, you can't move randomly, but this is impossible for driving, especially in the case of emergency parking.
戴上脑电图帽后,就不能随便乱动,但对开车来说,这是不可能的,尤其是在紧急停车的情况下。
-
In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence to inspire future generations of thinkers.
然而,对于伟大的哲学家来说,更好的办法是保存一个人的存在,以激励后世历代的思想者。
-
I dread to think what will happen in the case of a major emergency.
我不敢想像万一出现重大紧急情况会怎么样。
-
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.
外科培训至少需要9年,产科则要11年。