They're pretending that they're people from hundreds of years ago.

他们假装成几百年前别人的模样。

《Room》《房间》

It's like everyone's pretending they can get through this alone.

就好像每个人都假装能独自撑过这一切。

《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

Did you walk around up here pretending you were a warrior prince?

你是不是在这走来走去假装自己是个勇士小王子？

《Me before you》《遇见你之前》

George is pretending to be a dinosaur. That's a very scary dinosaur.

乔治假装自己是一只恐龙。这真是很吓人的恐龙。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

What's a Movement class? It's Chandler's way of pretending he didn't take mime.

什么是动作课？钱德在假装他没修过哑剧。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

So she was just pretending to have a good time last night? She was lying to our faces?

所以她昨晚只是假装开心？她当面骗我们？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

It's gonna be weird to watch some actor pretending to be Ben's dad. Yeah.

看到有演员假装是班的父亲，那种感觉一定很怪。是啊。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Dine-saw. George is pretending to be a dinosaur. That's a very scary dinosaur.

恐龙。乔治假装自己是一只恐龙。这真是很吓人的恐龙。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Yeah. Stop pretending to be a Harajuku girl, because you're not, you're Riley.

好啊，不要再假装原宿女孩了，因为那不是你，你是莱丽。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Peppa, Suzy, Danny and Emily are pretending to drive around the world, looking for trees.

佩奇，苏西，丹尼和艾米丽假装开着卡车在满世界的找树。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

We are cheeky snails. We are cheeky snails. Surprise. We were pretending to be snails.

我们是贪吃的蜗牛，我们是贪吃的蜗牛。惊喜！我们在假装是一只蜗牛。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Oh my god. Okay, you guys, there's Danny. Watch. Just watch this. See? Still pretending he's not interested.

天啊，丹尼在那边，你们看看见没？还在假装对我没兴趣。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

She was acting, she was pretending like she hasn't heard from him on years, but I found this picture on her fridge.

她假装没有他的消息，但是我在她的冰箱上发现这张照片。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

There you are. Yes, Mummy, we were just pretending to be you and Daddy. You really had us fooled.

你们在这啊。是的妈妈，我们是在假装我们是妈妈和爸爸。你们真的骗过我们了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

The Big Bad Wolf is pretending to be Grandma! I am Little Red Riding Hood. I'm going to visit my grandma.

现在开始大灰狼假装自己就是奶奶啦！我的名字是小红帽。我要去看望奶奶了。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Look, George. Mr. Crab is walking side ways. George is pretending to be a crab. Peppa wants to be a crab, too.

看，乔治，螃蟹先生它是横着走路的。乔治假装自己是螃蟹。佩奇也想装成螃蟹。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

So you're saying that Nate is only pretending to like me, and that he's actually using me to get to my mother? He wouldn't do that.

你是要说内特只是假装喜欢我，实际上他是想利用我来拉拢我妈？他不会那样做的。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

And if you ask me, Tyler's just hiding at Whitmore, pretending everything's fine as if he can outrun his were wolf gene or something.

要我说，泰勒，只是躲在惠特莫，假装一切都好，好像这样就能摆脱他的狼人基因。

《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

Pretending to be a friend, it attaches to a projection on the cell membrane, and the cell brings it through the cell membrane and inside.

它假装是一个朋友，连到细胞膜上的一个突出部分，然后细胞让它穿过细胞膜进来。

《TED-Ed》《TED教育》

Here we are. Peppa. George. There you are. Yes, Mummy, we were just pretending to be you and Daddy. You really had us fooled.

我们在这呢。佩琪乔治，你们在这啊。是的妈妈，我们是在假装我们是妈妈和爸爸。你们真的骗过我们了。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》