Or it leaves the concrete thing as a ground, and by setting aside the unessential-looking particulars, brings into relief a concrete universal, the Genus, or Force and Law.

或者以具体的内容作为根据，而将那显得不重要的特殊的东西抛开，通过抽象作用，揭示出一具体的普遍、类或力和定律。

The notion or concrete universal, by means of the bias of the objects(the particularity), coalesces with the individuality(in the shape of the product), and in that only with itself.

概念或具体的普遍性，通过诸客体的差别性（或倾向性）、特殊性，便与个体性（即化合的产物）相结合，但在这一过程中正是它与它自身相结合。

The World Day of Social Justice is a call for all countries to take concrete actions that give meaning to the universal values of human dignity and opportunity for all.

世界社会公正日就是呼吁所有国家采取具体行动，切实实现人的尊严和人人均享机会等普遍价值观念。

Aimed at the universal laws of system design while exploiting forestry GIS, this article did a concrete research to the principles and methods of system design.

针对林业地理信息系统开发时，系统设计的普遍性规律，具体探讨系统设计的原则及方法。

Such a representation, as an Intuitive Understanding, or an inner adaptation, suggests a universal which is at the same time apprehended as essentially a concrete unity.

理念的这一描述，和直觉而致的知性一样，或内在的改写一样，提示给我们一种共相，这种共相被看成一种本身具体的东西。