-
They harness light from a star, bringing energy to our world.
绿色植物吸收日光,为地球带来能量。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
He poisoned the water supply, bringing on the dark ages. Death and disease and suffering ran rampant.
他在水源下了毒,带来了黑暗时期,死亡,疾病,肆意猖獗。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟:变种时代》
-
It seems the most expensive place you're advertising is actually bringing you the customers who are spending the least.
似乎你广告做得最贵的,它所带来的顾客却是最少的。
《The Intern》《实习生》
-
This is Maid of Honor Amy Farrah Fowler, bringing you the wedding activities just weeks out from the big day.
首席伴娘艾米·菲拉·福勒为你带来大喜之日前几周的婚礼活动。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Mr. Bull is bringing Mr. Gnome a truck load of new friends. Yippee. But gardens are for plants, not plastic.
公牛先生给玩偶先生带来了整整一车的新朋友。太棒了。但是花园是用来种植物的,不是用来放塑料的。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
It is especially important at New Year as Chinese legend has it that dragons are famed for bringing good luck to any new venture.
新年里,这很重要,因为在中国人的传说里,龙非常着名,它可以给任何新事业带来好运。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Who you bringing? Who are you bringing?
你带谁来啊?你又带谁来啊?!
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Thanks for bringing me home.
谢谢你带我回家。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Well, besides, you're bringing Dan, right?
还有,你要带丹来,对吗?
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
This is bringing out a lovely color in you.
看把你兴奋的。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Thank you, for bringing my son home safely.
谢谢,把我的儿子安全带回来。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
How many more orcs are they planning on bringing?
他们打算再送来多少兽人?
《Warcraft》《魔兽》
-
The phone. Bringing you closer to people who have phones.
“电话,让你跟有电话的人更贴近”。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Also, you're tasked with bringing home all takeout dinners.
还有,所有的外卖都由你负责帮我带。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
We are bringing them back to Rio for continuing observation.
我们会把它带回里约进行持续的观察。
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
He's bringing me; who are you bringing? Wow, what a bunch of Nosey O'Donnells.
他带我来啊,你带谁呢?哎哟,好一群多管闲事的美国佬啊。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Are you bringing me back to the Jungle? No. Why are you bringing me to the man village if you found me in the Jungle?
你要带我到人类的村子去吗?不。如果我是在这儿被发现的,干嘛要回人类村子?
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
What do you mean? I'm bringing you to the man village.
什么意思?我要把你带到人类的村子里。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
So why are you bringing me all this? You asked for options, sir.
你为什么告诉我这些?你问有什么选择? 长官。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Your time, is over. We're bringing the war to you. Make no mistake.
你们的日子到尽头了,我们把战争带给你们。
《London Has Fallen》《伦敦陷落》
-
Wow, this is a really cool spot. Thanks for bringing me!
哇,这个地方真酷。谢谢你带我来!
-
I regret not bringing a coat. I'm freezing!
我后悔没带件外套来。冻死我了!
-
Our group was instrumental in bringing about the new policy.
我们小组在新政策的推行上,做了举足轻重的贡献。
-
Bringing her on board was the best decision this company has ever made.
把她拉进来是这个公司做过的最好的决定。
-
Susie is bringing a plate of hors d'oeuvres to Brook's party.
Susie会带一盘拼盘小吃来Brook的派对。
-
Bringing up these issues won't harm your relationship. If anything, it will strengthen it.
提出这些问题不会伤害你们的关系。相反,这会让你们关系更紧密。
-
Tony played an essential role in bringing the product to launch.
Tony在产品发布上发挥了重要作用。
-
Shouldn't we be bringing Jim into this discussion? Wouldn't he know what to do?
我们难道不应该让Jim参与到这场讨论中来吗?他知道该怎么办吧!
-
Joyce, thanks for bringing me here to try cold noodles.
Joyce,谢谢你带我来吃冷面。
-
Oh, I won't be bringing them all the way back to China. Just small stuff.
哦,这些就不买了,带回中国太不方便。只买些小东西就好。
-
You bet, Rick. I was thinking about bringing my cousins along.
当然,Rick。我想带我的表姐妹们一起去。
-
I have high hopes for you. And that's why I'm bringing these issues to your attention.
我对你有很高的期望。这也是为什么我今天要跟你说这些,让你注意。
-
I don't care. Anything to shield myself from the UV rays. I'm also bringing this SPF umbrella.
我不管。只要能帮我防御紫外线的都行。另外,我还要带把防晒伞。
-
Awesome. And my foodie friend, Susie, is bringing a plate of fancy hors d'oeuvres. What about drinks?
太棒了。还有我的吃货朋友Susie,她会带一盘拼盘小吃过来。饮料喝什么呢?
-
Oh, I’m bringing my A game, so the real question is are you ready?
我是不会手软的。关键问题是你准备好了吗?
-
Always a trend-setter. I love how she's always bringing intersectionality to the fore.
她总是引领潮流,我很喜欢她总是把交叉性放在突出位置。
-
September is here, bringing with it a chill in the mornings.
9月到了,带来了清晨的寒意。
-
A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.
一场暴风雪今天袭击西部地区,带来了严寒低温。
-
The Victorians regarded the railways as bringing progress and civilization.
维多利亚时代的人认为铁路带来了进步和文明。
-
He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.
他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。
-
She is bringing them presents.
她给他们带了礼物。