-
I would have you smile again,not grieve for those whose time has come.You shall live to see these days renewed and no more despair.
我只希望你能重展笑颜,不要为大限将至的人悲伤,你要活下去,见证新时代的来临,不再绝望。
《指环王》
-
重燃兴趣;新的兴趣;再次关心
-
重新注意;再次注意;重新关注
-
暴力再起;暴力事件卷土重来;暴力复燃
-
The renewed network brought the business back up.
恢复的网络使业务重新运转了起来。
-
The renewed fighting has made the lives of the local people miserable.
战火重燃使当地群众的生活苦不堪言。
-
The renewed enthusiasm made the children fall in love with mathematics again.
重燃的热情使孩子们再次爱上了数学。
-
I renewed my annual subscription to the magazine.
我续定了一年这本杂志。
-
Existing timbers are replaced or renewed.
现有的木材在被替换或更新。
-
The army renewed its assault on the capital.
军队重新发动对首都的攻击。
-
He has approached his job with renewed vigour.
他已带着重新焕发的活力投入了工作。
-
Schools are riding a wave of renewed public interest.
各校重新受益于公众的关注。
-
He renewed his attack on government policy toward Europe.
他重新开始抨击政府的欧洲政策。