I’m an independent contractor. I do jobs all over Portland.

我是个独立承包人，在整个波特兰地区干活。

A company may try to establish an independent contractor relationship with a local sales representative, but the company should be wary.

一家公司可能会试图与当地的销售代理人（代表）建立一种独立的承包关系，但其必须谨慎。

Unless someone is an intern, trainee or independent contractor, he or she has entered into an employment relationship when starting to work for a company.

除非你是一名实习生、培训生或独立承包人，否则你只要一开始为某家公司工作，你就与这家公司构成了雇佣关系。

These projects are often being completed by the same individual who was given the pink slip...acting now as an independent contractor.

这些项目往往将由同一个人完成，其曾经从这里退出了，而现在则作为一个独立的承包商加入进来。

Maybe you’re an independent contractor and handle most of your daily affairs over the telephone and/or internet.

也许你是一个用电话或者网络处理日常事务的独立的执行者；

Maybe you’re an independent contractor and handle most of your daily affairs over the telephone and/or internet.

也许你是一个用电话或者网络处理日常事务的独立的执行者；

Maybe you're an independent contractor and handle most of your daily affairs over the telephone and/or internet. Perhaps you're an artist. Still, the trend is probably quite similar.

或许你为人父母了，在家里带孩子：或许你是独立地承包业务，通过电话或者网络来处理日常事务，或许你会是位艺术家。

He works hard as an independent contractor.

他是个独立承包商，工作非常努力。

For the purposes of this clause "solicit" means the soliciting of such person with a view to engaging such person as an employee, director, partner, sub-contractor or independent contractor.

为方便此条款，“雇用”意指聘请这些人员作为雇员、主管、合作伙伴、转包合同者或独立的签订合同者。

Perhaps you're a stay-at-home parent with young kids.Maybe you're an independent contractor and handle most of your daily affairs over the telephone and/or internet.

你可能是在家照看小孩的家长，可能是通过电话和网络处理大多数日常事务的独立承包人，也可能是位艺术家。

We can establish it use former independent contractor EHS manual for reference. Base on the manual, we will make some applicable change.

可以参考原有的“摩托罗拉天津主厂房承包商的环境、健康、安全手册”。

Looking for an independent contractor to improve our SEO.

成立一个独立的承包商寻求提高我们的SEO。

Any freelancer who wishes to participate in this phenomenal project must be willing to sign Non Disclosure Agreement and Independent Contractor Agreement.

任何自由职业者谁愿意参加这一惊人的项目必须是愿意签署保密协议和非独立承包协议。

If you're an independent contractor looking for work in your field, these are good keywords to try when searching for a job online.

如果你是独立的合同人，想在你的专业领域找一份工作的话，这些都是在搜索在线工作时很好用的关键词。

Even where recognized, independent contractor status must be strictly maintained because it is against the usual presumption.

即便是在认可这种关系的地方（国家），独立承包人身份也必须严格维持，因为它与通常的推测相悖。

The driver is always an independent contractor.

车手是独立的签约人。

If you happen to be the boss (lucky you! ), or an independent contractor, you're likely already dealing with a project manager or company contact who can clue you into references.

如果你是老板，或是独立的设计者，你可能以前与项目经理或公司合作过，他们都可以给你提供参考意见。

If he passes his broker's license examination in January, he is guaranteed a spot as an independent contractor and a desk at one of the company's 22 offices.

如果在1月份通过经纪人执照考试，那么他就会稳获一个独立签约人的职位，并在这家公司22家办事处当中的某一家拥有一张办公桌。

COMPANY shall perform the Services under this Agreement only as an independent contractor, and nothing contained herein shall be construed to be inconsistent with that relationship or status.

“公司”应当以独立承包商的身份履行本协议项下的服务项目，本协议不产生任何其它与此关系或地位不符的关系。

He is an independent contractor and has been all his life. I've always admired my dad's work and the creative perspective he puts into it.

他是建筑承包商，我很欣赏他的制成品，和他放进去的那份创意。