Over the last 12 years, the Court of Final Appeal has been functioning smoothly.

终审法院在过去12年一直运作畅顺。

Assange now has two weeks to consider making a final appeal to the Supreme Court.

如今，阿桑奇有两周的时间来考虑是否向最高法院做最终上诉。

The Committee only deals with Legal Aid cases regarding appeals to the Court of Final appeal.

此委员会只处理涉及向终审法院提出上诉之法援案件。

That is because most of the 12 retain the Privy Council in London as their court of final appeal.

那是因为这12国中大多数都将伦敦的枢密院做为他们的最终上诉法院。

His final appeal will be heard next year, by when the court trying Mr Berlusconi should reach an initial verdict.

他的最后上诉将被放在明年，当法院对贝卢斯科尼做出一个初步裁决时。