Thus christened, my old identity began to fade, much as a baby will not remember all that happened before it is born.

就这样，我受了洗礼，以前的身份开始磨灭，所剩下的不会比一个婴儿所能记得的他出生前的事情更多。

And one of the signs of it is that you want to relate to people that ordinarily in your old identity you'd want nothing to do with.

而标志之一就是：你变得愿意接触那些你在旧身份中通常情况下避之不及的人们。

Pros: By taking the root disks out of the old server and putting them in the new, you guarantee that the new server has the same identity as the old server.

优点：通过将根磁盘移出旧服务器并移入到新服务器，可以确保新服务器拥有与旧服务器相同的身份。

Since none of the memories, desires, or personality of the old person remains, it seems as if the pincushion or soul is what is providing the criterion of identity.

因为患病前那个人的记忆、愿望和个性没有被遗留下来，就好像这个插座或灵魂正在提供了身份的规范。

Rest assured, this didn’t involve me snatching the purse of the weakest old woman I could find, taking her credit cards & social security number, & assuming her identity for a few weeks.

请放心，这并不是说我要去抢年老体弱妇人的钱包，拿走她的信用卡和社会安全号码，然后用她的的身份逍遥几周。

As for Rafe, having a father old enough to be his grandfather must also create problems of identity.

尽管对我来说，人们都叫我Attenborough先生，而不是John Simpson，但是对Rafe来说，有一位老得足以当其祖父的父亲，总是会造成身份的识别问题。

Paul: The old way of doing composite apps assumed either no identity or fixed identities.

Paul：以前处理组合应用的方式要么假设没有身份标识，要么假设采用固定的身份标识。

As movie plots are constructed out of old movies, so does rem and other stages of sleep remix new information with old memories, forming a huge part of our identity.

正如电影情节从老电影中取材一样，REM和其他阶段的睡眠将新信息与过去的记忆揉合，形成了我们自我特征的一大部分。

From the old man's cardigan and frayed tie to the youngster's torn jeans plus lip-stud, dress stands for identity.

衣着即身份，从老年人的开襟衫、磨破了边的领结，到年轻人身上的怀旧破仔裤和唇环，无不如此。

Police spokesman Gordon Bassham would not confirm the victim's identity but said a 67-year-old "high-profile individual in the community" was shot and killed.

警方发言人戈登·巴萨姆（Gordon Bassham）不愿确认遇害者的身份，只说一名67岁的“社区知名人物”遇刺身亡。

Mr Demjanjuk, who is 89 years old, was tried and convicted in Israel 20 years ago, but his conviction was quashed after doubts were raised over his identity. See article.

约翰。德米扬·鲁克现年89岁，20年前曾在以色列受审并被判有罪，但是由于其身份疑点重重，判决被撤销。

How can you forge a new identity at university when your Facebook is plastered with photos of the "old" you?

当你的Facebook个人网页上贴满了你的“旧”照片的时候，你怎么在大学里重新建立一个新形象呢？

The building is located between an old village and a seventies development, so in order to underline a regional identity to the building it was coloured all red.

该建筑位于一个古老的村庄和七十年代开发区之间，因此，为了强调其区域特性，把它涂成红色。

Dandyism rich two generations back to 1936 in old Shanghai, but the legendary chef came in 2016, two people have each other with each other's identity and destiny exchange through 80 years?

纨绔富二代回到了1936年的旧上海，传奇厨师却来到了2016年，两人竟互相带着对方的身份和命运交换穿越了80年？

French police sources said, found in the truck belonging to a 31 year old Tunisian French identity.

法国警方消息人士称，发现这辆卡车属于一个31岁的突尼斯人的法国身份。

The old users without registration in three years, will complete identity information put up.

没有登记的老用户，将在三年内逐步完成身份信息补登工作。

This version introduces Identity Safe, which replaces and totally surpasses the old Privacy Control module. (Privacy Control is still present in the Add-On Pack, but it's obsolete).

这个版本包括了个人身份安全，取代并完全超越了旧版本的隐私控制模块。

The insured is at least 18 years old. He should apply for the survival benefit in person, with his identity card and policy.

被保险人已年满18周岁，申请生存金需被保险人本人带身份证、保单申请。

As to the temporary divorce from my old self and the concealing of my identity, I hate to usurp all those designations though other people may think otherwise.

再说与自己暂时脱离关系，换上别人的身份，虽然人家不大爱惜名器，我可不愿滥用那些名器。

Ironically enough, there is still one age-old problem they unable to solve-identity.

可是具有讽刺性的却是他们仍有一个长期性的问题得不到解决——一致性。