A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.

从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。

The aquarium where Paul lived first mooted the idea of erecting a memorial to the octopus after his death last year and now the soothsayer's legacy has been enshrined with the permanent monument.

据悉，在世界盃期间饲养章鱼保罗的水族馆为了“纪念保罗”，当然不可避免有让这个“生财工具”继续招财的嫌疑，水族馆为章鱼保罗在德国搭建了永远的纪念馆。

A little longer, and even these faint records will be obliterated, and the monument will cease to be a memorial.

再过些时候，连这些残存的记录都会消失，纪念碑也将不成其为一件纪念物了。

The American Battle Monument Commission was authorized by Congress to create a memorial to honor the men and women who served in Korea.

美国战役纪念碑委员会是由美国国会授权来建立的，以纪念在韩国服役过的男子和女人。

The memorial is now the most visited monument in the capital.

这座纪念馆已经成为了首都的名胜之一。

Fighting Stallion Monument at Crazy Horse Memorial (South Dakota).

斗马雕塑，位于美国南达科他州的疯马纪念碑。

The memorial will occupy a one-and-a-half-hectare site not far from the Washington Monument and memorials to Jefferson and Lincoln.

纪念园占地1.5公顷，离华盛顿纪念塔、杰斐逊纪念馆和林肯纪念馆不远。

A view of the Washington Monument across the Reflecting Pool, as seen from the Lincoln Memorial.

作者认为在整个华盛顿纪念碑反映池，从林肯纪念堂看到。

It is a memory that is trying reveal an aura of an official memory by rashly built monument and memorial symbols.

它在尝试打破官方记忆的光环，不顾后果地建造纪念碑和纪念标志。

Benedict Anderson has said: Nothing can distinctively display the modern nationalism culture, but the unknown soldiers' monument or the memorial park.

本尼迪克特·安德森曾经说过：没有什么比无名战士的纪念碑或墓园，更能鲜明地表现现代民族主义文化了。

A memorial is a monument in time that transcends time.

纪念碑是可以超越时间的纪念物。

The essay summarizes the process of the design that for the monument sacred to the memory of marlys, arlalizes tile relation between the memorial architecture and its environment.

总结了沂水县跋山烈士陵园主纪念塔方案设计的全过程，分析了纪念性建筑和环境、形式和思想内容之间的密切联系。

A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.

为阵亡将士立了一个纪念碑。

Many tourists like to see the Washington Monument and the Lincoln Memorial.

许多观光客都爱参观华盛顿纪念塔和林肯纪念堂。

This image shows the Lincoln Memorial (foreground), the Reflecting Pool, the Washington Monument, and, in the distance, the Capitol Building.

这幅图片显示了林肯纪念堂(前景)倒影池，华盛顿纪念碑，和，在远处，美国国会大厦。