The conservators had to act quickly because canvases, like people, “have a memory, ” she explained.

修复员的动作要快，她解释说，因为画布就像人一样“有记忆”。

Mr. Bull and several other conservators who have not seen the tear say the next steps depend on many unanswered questions.

布尔先生和其他几位同样没有见到撕裂状况的保护工作者都表示，下一步工作取决于许多未回答的问题。

It urged Philippine conservators to set up or expand Marine protected areas and curb plastic rubbish that litters the ocean floor.

声明敦促菲律宾管理者建立或扩展海洋保护区，并控制塑料垃圾对海底的污染。

Holding our breath, one of our conservators used tweezers and began unrolling, and another applied more moisture, without saturating it.

我们屏住呼吸，其中一位管理员开始用镊子把它们解开，另一位就把它弄得更潮湿，但没有把它浸透。

An European enquiry revealed that work - ability and adhesion of poultices is the main criteria for conservators to select poultice recipe.

一个欧洲调查显现，工作才能和药膏附着文物修复是膏药的配方选择的主要规范。