be quick about it
赶快
-
into bed and make it snappy! 上床,快点!
赶快
All right, but make it snappy. The meeting is to begin in a few minutes.
好的,但要快,没有几分钟就要开会了。
We are late, Bob. Make it snappy!
鲍勃,我们迟到了。赶快!
Don't waste your time, make it snappy!
不要浪费时间,快点儿干吧!
Two coffee please, and make it snappy.
请来两杯咖啡,越快越好。
Don't waste your time. Make it snappy.
不浪费你的时间,快做事。
be quick about it
赶快
上床,快点!
Mix it up, either you snapping my spine or me snapping yours. You know? Make it snappy.
狠狠干一仗,要么你折断我的脊椎,要么我折断你的,怎么样?来个痛快的。
《The Expendables 3》《敢死队3》
Fine, just stop talking, and I'll get ready. Make it snappy. I'm double-parked. Thanks.
好,别说了,我去准备。请快一点,我是并排停车的,谢谢。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》