-
Oh. Well, he waited in line for 14 hours, while you napped in a lawn chair, he got in a fight with a Klingon when he stepped out of line to pee and you wouldn't wake up to vouch for him, and worst of all, he saw Star Trek: Nemesis.
哦,他排了14个小时的队,而你却在躺椅上睡大觉,他在离队去尿尿的时候和一个克林贡人吵了起来,而你却不愿起来证明他没有插队,最恶劣的是,他还看了《星际迷航:复仇女神》。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Wake up to great music.
在美妙的音乐中醒来。
-
First, let us wake up to the reality.
首先,让我们认清现实。
-
Let me wake up to roar or whirl about.
让我苏醒呼啸盘旋。
-
Time to Wake Up to the Male Biological Clock?
是时候该注意到男性生物钟啦!
-
We wake up to find that we were dear to each other.
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。