I see a young man with potential. A young man who is loyal. Who can do as he is asked, and who wants to do something good with his life.

我看见了一个有潜力的年轻人，一个忠诚的年轻人。他可以完成使命，而且想有所作为。

《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》

Douglas, this young man will escort you to his room. Thank you.

道格拉斯，这位年轻人会送你进去。谢谢。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I still don't understand why you bought that pill caddie. You're a young man.

我还是不明白你为什么会买那个药盒，你好好一个年轻人。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

And it took the actions of a deranged young man to remind me how important Francis is to me.

是一个精神错乱的年轻人让我记起弗兰西斯对我有多重要。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I am fully aware that I am avoiding intimacy right now, but a woman tried to kill me, and a young man died from my mistakes.

我知道我现在在避免亲密，但一个女人试图杀了我，一个年轻人因我犯的错而死去。

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

Young man, I've been studying insects since I was eight years old. You know what they used to call me in school? Creepy Crawley.

年轻人，我从8岁起就开始学习昆虫知识。知道上学时他们都叫我什么？爬虫克莱利。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

You paddle your little taiI right back here, Nemo. That's right. You are in big trouble, young man. Do you hear me?

你赶快用你的小尾巴给我游回来，尼莫。这就对了。你有大麻烦了, 年轻人。你听见我说的了么？

《Finding Nemo》《海底总动员》

And what do we know about this young man? He's new to our school. He works at some mattress store, Mattress King.

这个年轻人是怎么样一个人？他是新转来我们学校的，在一个叫"床垫大王"的店打工[马丁·路德·金]。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

You don't remind that I wouldn't be here if it weren't for that young man. He was as much Kingsman material as any of them.

我提醒你，如果不是那个年轻人，我今天也不会坐在这里。他是一块当王牌特工的料，甚至要比其他人更优秀。

《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》

Are we going to talk about it? Are we really going to sit by and let this young man's family and future be put at risk from a scandal we are hiding from him?

我们要谈谈那事吗？我们难道真的坐视不理眼睁睁看着这个年轻人的家庭和前途由于我们隐瞒的丑闻而面临危险？

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

Hey, do you know this young man? She doesn't know me. Nobody knows me. It's cool. It's fine.

你认识这年轻人吗？她不认识我，没人认识我，没事了。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

I know a guy. Yeah, he'd be a young man now, grew up outside of D.C.

我认识一个人，对了，他现在应该是华盛顿郊外某处的一个年轻小伙。

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

He seemed like a nice young man to me. And getting nicer by the minute.

我倒觉得他挺不错的。而且越来越好了。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

But the truth is I'm not that young man anymore. I think maybe I've outgrown this place.

但事实上，我已不再是当年的那个我了，我想或许这个地方已经容不下我了。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Yeah, Ross sure is a great guy. You know I've always felt that how a young man turns out is a reflection on his father.

罗斯是个好青年，我一直觉得儿子是父亲的翻版。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Boom! Just sent another grandkid to Brandeis. He shoots, he scores! Can you believe this young man has a grandkid in college?

厉害吧！又挣够钱送我一个孙子去好大学。他一出手，就是正中红心！你能相信这位青年才俊的孙子都上大学了吗？

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

Beverly, I know that we don't bring out the best in each other. But something wonderful did come from our relationship: that young man right there.

贝弗莉，我知道我们没有把最好的一面呈现给对方，但我们的结合还是带来了一件美好事物，就是前面这个好小伙。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Some years later, that nice young man from England was on his way home to see his little boy and was signing some autographs. For no particular reason at all, somebody shot him.

几年以后，那位从英格兰来的好年青人他回家去看他的孩子半路上在给人签名。完全没什么原因，有人枪杀了他。

《Forrest Gump》《阿甘正传》

Caspar! That's all? Get your pants back on, young man! Please, you guys, please. Please sit down! Hey, put your shoes back on right now! Zoe, I saw that! Stop it! And, Leo, that is disgusting!

卡斯帕！就这些？快把裤子穿上，别乱跑！都给我坐下！嘿，快把鞋床上，别踩脏了！佐伊，我都看见了，扔掉！利奥，别吃手，会拉肚子的！

《Sing》《欢乐好声音》