词典释义：
-
Sometimes I can't tell if you're the stupidest people in the world or the smartest. We're the smartest.
有时真不知道你们到底是世界上最笨的人还是最聪明的人。我们是最聪明的。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
By anyone. You're the smartest people in the world. Don't limit yourselves.
任何人的非法行为。你们是世界上最聪明的人，不要限制自己的想象。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
What do you do when you realize you're not the smartest kid in school anymore?
当你意识到自己不是学校里最聪明的孩子时你会怎么做？
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
See? This trip was good for you. Indeed. I was the world's smartest caterpillar.
你瞧，这次旅行对你有好处。的确，我是全世界最聪明的毛毛虫。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
After pupating in our nation's railway system, I've burst forth as the world's smartest butterfly.
在咱们国家铁路网上化蛹后，我破茧而出，变成了全世界最聪明的蝴蝶。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
You know who's the smartest man alive? Thank you, Zay. I wasn't gonna say you. I was gonna say Lucas.
你知道谁是最聪明的人嘛？谢谢你，小赛。我不是想说你，我想说的是卢卡斯。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
I am settling once and for all who is the smartest around here, okay? Are you ready? Absolutely. Bring it on.
我来让你们一决雌雄，看谁是这里最聪明的，如何？准备好了没？当然。放马过来。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
What a perfect way to get caught up. Meeting with the smartest kids in school. What a generous offer, Taylor.
这真是认识大家的好方法呀，和校园中最聪明的一群人聚会。你的提议真是慷慨，泰勒。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
I was always a pretty good student. You were always the smartest student in the class. That's not good enough.
我过去一直是个很好的学生，你一直是班级里最聪明的学生，这些都还不够好。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Please. Come on, you're the smartest person I know. And I really like this girl, okay? I don't want to lose her.
拜托，别这样，你是我认识的最聪明的人。而我真的很喜欢这个女生，好吗？我不想要失去她
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
The rabbit is correct and clearly the smartest among you. Rabbit? Only Eitri the Dwarf can make me the weapon I need.
这只兔子说的对它显然是你们当中最聪明的。兔子？只有矮人伊特里能造出我需要的武器。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
You want me to lie. Look, Dr. Hofstadter, I'm counting on you. I think that you are the smartest physicist at this university.
你想让我撒谎。听着，霍夫斯塔德博士，我就指望你了。我认为你是咱们学校最聪明的物理学家。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Smartest of the bunch was Nicky Koskoff. He actually went to law school. I called him Rug-rat because of his piece of shit hair piece.
Nicky Koskoff是他们中最聪明的一个了，他还真的读过法学院，我叫他"小鬼头"是因为他那二逼假发。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
Great. Thanks. You're gonna love her so much. And, oh, she's the smartest of all the Tribbiani children. Hey, you know the S.A.T's? Yeah. She took them.
天啊，谢谢，你会喜欢她的，她是崔比亚尼家最聪明的孩子，你知道SAT（大学入学考试）吗？知道。她有考过。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Gives a whole list of choices. You can pick the word that sounds smartest.
给出供选词语表。选一个更有学问的词，就行了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Lots of people fail. The smartest people will try again.
很多人都失败了。最聪明的人还会再试一次。
-
Students who score highest on the exams aren’t necessarily the smartest ones.
得分最高的学生不一定是最聪明的。
-
Even the smartest people in the world couldn't solve the problem.
即使是世界上最聪明的人也无法解决这个问题。
-
She was by far the smartest student in our class.
她是我们班上最聪明的学生。
-
Amy is the smartest by far.
埃米显然最聪明。
-
They were wearing their smartest clothes.
他们都穿了最讲究的衣服。
-
This programme disproves the theory that TV, a middlebrow medium, is neither as smart as the smartest films nor as dumb as the dumbest.
该节目不赞同如下理论：作为中等品味媒体的电视既不如最富智慧的电影那样睿智，又不像最笨拙不堪的电影那样笨拙。
-
Jerry looks dumb, but believe it or not, he's the smartest boy in our class.
杰瑞看起来很笨，但信不信由你，他是我们班最聪明的男孩子。
-
When are you smartest?
什么时候你最聪明？