)
〈北美,非正式〉失败,不成功
-
the company struck out the first time it tried to manufacture personal computers .该公司初次尝试生产个人电脑时就失败了。
自谋生路;失败, 不成功
She wanted me to strike out on my own, buy a business.
她想让我独立开辟新路,购买一家公司。
He seemed always ready to strike out at anyone and for any cause.
他似乎总是准备好为任何理由打任何人。
She wants to strike out his name.
她想勾掉他的名字。
We must strike out a practical plan of action.
我们必须拟出一套切实可行的方案。
Well, I strike out this Valentine's day, too.
哎!这个情人节又白白地过去了。
)
〈北美,非正式〉失败,不成功
该公司初次尝试生产个人电脑时就失败了。
近9年出现 0 次
0%
v.phr 自谋生路
v.phr. 自谋生路
英文释义:
真题例句:
But you strike out, you resign. Okay. Deal.
但是找不到,你就得辞职。好吧,成交。
《Zootopia》《疯狂动物城》
I'm not gonna strike out. You can lead a blonde to water, but you can't make her drink.
我不会受打击的。你可以带美女到水池边,但你不能强迫她喝水。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
Exactly. Every man for himself, gentlemen. And those who strike out are stuck with her friends.
完全正确。先生们,每一个都为自己。那些受打击的就和她的朋友在一起。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
Hey, but it's not like we didn't separate and strike out on our own. Yeah! That's right. Am I right? Dad bought me my house. Ours, too.
可这不代表我们没有离开家开始拼搏自己的人生。说得没错。我说对了吗?老爸给我买的房子。我们的也是。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》