-
You know what offends me most?
你知道最让我生气的是什么吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
That offends you the most? Really? Not the fact that every fourth-year was promised a partnership?
那让你最生气?真的吗?而不是每个四年律师都被许诺成为合伙人吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
It offends many environmentalists.
它冒犯了许多环保主义者。
-
If this offends anyone, I apologize, but it's the truth.
如果这点冒犯了任何人,我道歉,但这是事实。
-
Somehow, we accept it and say nothing when someone offends.
不知怎么地,当有人冒犯我们时,我们只是接受然后什么也不说。
-
When someone disagrees with you or offends you, don't lose your temper.
当有人和你意见不一或者冒犯你的时候,不要发脾气。
-
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because he offends me, that is self-possession.
我是说,准确来说,如果因为有人冒犯我,我想亲自出去杀了他,这也是自我控制。
-
I don't realize that offends him.
我没意识到已经冒犯了他。
-
I do not realize that offends him.
我没有意识到以经冒犯了他。
-
That sound offends my ear.
那声音刺我的耳朵。
-
I did not realize that offends him.
我没有意识到已近冒犯他了。
-
It offends the dignity of man and nature.
这冒犯了人类和自然的尊严。
-
Her brusqueness offends many people.
她的粗暴无礼冒犯很多人。
-
Such behaviour offends against good taste.
这种行为有伤大雅。
-
I was not conscious of having offends him.
我没有意识到得罪了他。
-
That offends some people's moral sensibilities.
这违反了一些人的道德标准。
-
RHETT: Well, I'm sorry if the truth offends you.
瑞德:如果事实令您不快,我向你道歉。
-
The tongue offends, and the ears get the cuffing.
是嘴惹的祸,耳朵却挨了耳光。
-
Some music offends, rather than pleases, the ear.
有些音乐不仅不悦耳,而且还刺耳。
-
His English offends against the rules of grammar.
他的英语不符合语法规则。
-
It neither offends us, nor can we deem it hostile.
它既不触犯我们,我们也不认为它怀有敌意。
-
Her use of obscene language offends against the proprieties.
她使用下流的语言是很失礼的事。